Lyrics and translation Yes - Can You Imagine (5.1 mix)

Can You Imagine (5.1 mix)

Can you imagine what it's like seeing life
From the other side
Do you imagine darkened light, starless night?
You might need a guide
And will the illusion confuse you, play with your thoughts
And alter your mind
Or become a delusion, include you
Change your existence for another kind
See what you see for yourself, 'til your heart is open wide
Wish what you wish for yourself, and you find it there
And you believe it (and you believe it)
And you believe it
Can you imagine what it's like, seeing life
From the other side
Do you imagine light darkened, starless night
You might need a guide
And will the illusion confuse you, play with your thoughts
And alter your mind
Or become a delusion, excuse you
Change your existence for another kind
See what you see for yourself, 'til your heart is open wide
Wish what you wish for yourself, and you find it here
And you believe it (and you believe it)
And you believe it
And you believe it (and you believe it)
And you believe it

Peux-tu imaginer (mixage 5.1)

Peux-tu imaginer ce que c'est que de voir la vie
De l'autre côté
Imagines-tu une lumière sombre, une nuit sans étoiles ?
Tu pourrais avoir besoin d'un guide
Et l'illusion te confondra-t-elle, jouera-t-elle avec tes pensées
Et changera-t-elle ton esprit
Ou deviendra-t-elle une illusion, t'inclura-t-elle
Change ton existence pour une autre sorte
Vois ce que tu vois par toi-même, jusqu'à ce que ton cœur soit grand ouvert
Souhaite ce que tu souhaites pour toi-même, et tu le trouveras là
Et tu y crois (et tu y crois)
Et tu y crois
Peux-tu imaginer ce que c'est que de voir la vie
De l'autre côté
Imagines-tu une lumière sombre, une nuit sans étoiles
Tu pourrais avoir besoin d'un guide
Et l'illusion te confondra-t-elle, jouera-t-elle avec tes pensées
Et changera-t-elle ton esprit
Ou deviendra-t-elle une illusion, t'excusera-t-elle
Change ton existence pour une autre sorte
Vois ce que tu vois par toi-même, jusqu'à ce que ton cœur soit grand ouvert
Souhaite ce que tu souhaites pour toi-même, et tu le trouveras ici
Et tu y crois (et tu y crois)
Et tu y crois
Et tu y crois (et tu y crois)
Et tu y crois