Lyrics and translation Yes - Does It Really Happen? (Live)

Does It Really Happen? (Live)

That's what you say
Does it really happen to you
Does that explain
This is the season for this display
To take a look
In time to move together

Time is the measure before it's begun
Slips away like running water
Live for the pleasure, live by the gun
Heritage for sun and daughter
Down to the slaughter up for the fun
Up for anything

Could this be true
Does it ever happen to you
And can you prove
That wheels go 'round in reason
You take a step
In time
To move together

Time is the measure before it's begun
Slips away like running water
Live for the pleasure, live by the gun
Heritage for sun and daughter
Down to the slaughter up for the fun
Up for anything

You walk, the way
You take, the path
To be, assured
You draw, a graph
The scale, you use
Is all, on black
Be brave, the weight
Will make, the heat
There is, no way
To take-it back

Time is the measure before it's begun
Slips away like running water
Live for the pleasure, live by the gun
Heritage for sun and daughter
Down to the slaughter up for the fun
Up for anything

Разве это действительно происходит? (Live)

Это ты мне говоришь
Разве это действительно происходит с тобой
Разве это объясняет
Что настал сезон этого шоу
Взглянуть
Вовремя, чтобы двигаться вместе

Время - это мера до его начала
Утекает, как бегущая вода
Живи ради удовольствия, живи по законам ружья
Наследство для солнца и дочери
К бойне и к веселью
Готов на всё

Разве это может быть правдой
Разве это когда-нибудь случалось с тобой
И можешь ли ты доказать
Что колёса крутятся не зря
Вот ты и сделал шаг
Вовремя
Чтобы двигаться вместе

Время - это мера до его начала
Утекает, как бегущая вода
Живи ради удовольствия, живи по законам ружья
Наследство для солнца и дочери
К бойне и к веселью
Готов на всё

Ты идёшь, по дороге
Ты идёшь, по тропе
Чтобы, обрести уверенность
Ты рисуешь, диаграмму
Масштаб, что ты используешь
Весь, в чёрном
Будь храбрым, испытание
Испытает, силу духа
Нельзя, отступить
Нельзя, вернуться

Время - это мера до его начала
Утекает, как бегущая вода
Живи ради удовольствия, живи по законам ружья
Наследство для солнца и дочери
К бойне и к веселью
Готов на всё