Yes - Into the Lens (2003 Remaster) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yes - Into the Lens (2003 Remaster)




Into the Lens (2003 Remaster)
В объектив (ремастеринг 2003)
Memories, how they fade so fast
Воспоминания, как быстро они блекнут
Look back, there is no escape
Оглянись назад, нет пути назад
Tie it down, now you see too late
Свяжи это, теперь ты видишь, слишком поздно
Lovers, they will never wait
Влюбленные, они никогда не будут ждать
I am a camera
Я - камера
I am a camera
Я - камера
Take heart, I could never let you go
Не бойся, я никогда не отпущу тебя
And you, always let the feeling show
И ты, всегда показывай свои чувства
Love us all, how you never broke your heart
Люби нас всех, как ты никогда не разбивала себе сердце
How you lose them if you feel the feeling start
Как ты теряешь их, если чувствуешь, что чувство начинает зарождаться
I am a camera
Я - камера
Camera, camera
Камера, камера
I am a camera
Я - камера
Camera, camera
Камера, камера
I am a camera
Я - камера
Camera, camera
Камера, камера
And you, may find time will blind you
И ты можешь обнаружить, что время ослепит тебя
This to just remind you
Это просто, чтобы напомнить тебе
All is meant to be
Всему суждено быть
There, by the waterside
Там, у воды
Here, where the lens is wide
Здесь, где объектив широк
You and me by the sea
Ты и я у моря
Taken in tranquillity
Запечатлены в спокойствии
Taken, taken so easily
Снято, снято так легко
To pass into glass reality
Чтобы пройти в стеклянную реальность
Transform, to transfer, to energy
Трансформироваться, перенестись, в энергию
Take heart, I could never let you go
Не бойся, я никогда не отпущу тебя
And you, always let the feeling show
И ты, всегда показывай свои чувства
Love us all, how you never broke your heart
Люби нас всех, как ты никогда не разбивала себе сердце
How you lose them if you feel the feeling start
Как ты теряешь их, если чувствуешь, что чувство начинает зарождаться
I am a camera
Я - камера
Camera, camera
Камера, камера
I am a camera
Я - камера
Camera, camera
Камера, камера
Taken, taken, so easily
Снято, снято так легко
To pass into glass reality
Чтобы пройти в стеклянную реальность
Transformer, transferring energy
Трансформер, передача энергии
And you, may find time will blind you
И ты можешь обнаружить, что время ослепит тебя
This to just remind you
Это просто, чтобы напомнить тебе
All is meant to be
Всему суждено быть
(I am a camera)
- камера)
(I am a camera)
- камера)
I am, I am, a camera
Я, я - камера
I am, I am, a camera
Я, я - камера
(I am a camera) (I am a camera)
- камера) - камера)
I am, I am, a camera
Я, я - камера
(I am a camera) (I am a camera)
- камера) - камера)
(I am a camera) (I am a camera)
- камера) - камера)
I am, I am, a camera
Я, я - камера
I am, I am
Я, я
Here, by the waterside
Здесь, у воды
There, where the lens is wide
Там, где объектив широк
You and me by the sea
Ты и я у моря
Taken in tranquillity
Запечатлены в спокойствии
I am, I am, a camera
Я, я - камера
I am, I am, a camera
Я, я - камера
I am, I am, a camera
Я, я - камера





Writer(s): Chris Squire, Alan White, Steve James Howe, Geoffrey Downes, Trevor Charles Horn


Attention! Feel free to leave feedback.