Yes - It's Over - Previously Unissued - translation of the lyrics into Russian

It's Over - Previously Unissued - Yestranslation in Russian




It's Over - Previously Unissued
Всё кончено - Ранее неизданное
Baby, you'll need a replacement
Детка, тебе нужна будет замена
Baby, I'm moving on
Детка, я двигаюсь дальше
I've been in one place far too long
Я слишком долго оставался на одном месте
It's time that I was gone
Мне пора уходить
I know I said when we started
Знаю, я говорил, когда мы начинали
Time would ease along
Что время будет течь плавно
We were on a road to nowhere
Мы были на дороге в никуда
Speed of sound
На скорости звука
Our wait blows over
Наше ожидание улетучивается
Punks fade away
Панки исчезают
As you sit by your window
Пока ты сидишь у окна
Holding tears at bay
Сдерживая слёзы
It's over
Всё кончено
Will you still feel me though I'm not there?
Будешь ли ты чувствовать меня, даже если меня нет рядом?
It's over
Всё кончено
Where would you go when the lights are low?
Куда ты пойдёшь, когда погаснут огни?
It's over
Всё кончено
What will you do when the nights are long?
Что ты будешь делать, когда ночи станут длинными?
It's over
Всё кончено
It's over for you and me
Всё кончено для нас с тобой
I've come to tell you
Я пришёл сказать тебе
Something I need to say
То, что мне нужно сказать
It's been coming for sometime
Это назревало уже давно
Never happened today
Это не произошло сегодня
All those times I loved you
Все те разы, когда я любил тебя
I really loved you
Я действительно любил тебя
We need a new face
Нам нужно новое лицо
A brand-new day
Совершенно новый день
It's over
Всё кончено
Where will you go when the lights are low?
Куда ты пойдёшь, когда погаснут огни?
It's over
Всё кончено
Will you still feel me though I'm not there?
Будешь ли ты чувствовать меня, даже если меня нет рядом?
Now I'll be movin'
Теперь я ухожу
I won't leave you a key
Я не оставлю тебе ключа
I'm so near as our memory
Я так же близок, как наша память
And that's all we need
И это всё, что нам нужно
Our wait blows over
Наше ожидание улетучивается
Punks fade away
Панки исчезают
As you sit by your window
Пока ты сидишь у окна
Holding tears at bay
Сдерживая слёзы
It's over
Всё кончено
Will you still feel me though I'm not there?
Будешь ли ты чувствовать меня, даже если меня нет рядом?
It's over
Всё кончено
Where would you go when the lights are low?
Куда ты пойдёшь, когда погаснут огни?
It's over
Всё кончено
What will you do when the nights are long?
Что ты будешь делать, когда ночи станут длинными?
It's over
Всё кончено
It's over for you and me
Всё кончено для нас с тобой





Writer(s): Roy Orbison, William Dees


Attention! Feel free to leave feedback.