Yes - Magnification - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yes - Magnification - Live




Magnification - Live
Увеличение - Концертная запись
Days that we speak
Дни, когда мы говорим,
I believe that you are right
Я верю, что ты права,
Shouldn′t chase the demons and the phantoms of the night
Не стоит гнаться за демонами и ночными фантомами.
Some treat as lovers
Некоторых лелеют, как возлюбленных,
Some treat as slaves
Некоторых держат, как рабов,
This fusion of insight is all that we imagine
Это слияние прозрений все, что мы можем вообразить.
Speak to me clearly
Говори со мной ясно,
You're the magnet to my soul
Ты магнит для моей души,
I get so distracted to reason with it all
Я так теряюсь, пытаясь найти всему этому объяснение.
Like the faithful
Как верующий,
I′m clinging to the edge of every world
Я цепляюсь за край каждого мира,
Spinning in creation
Вращаясь в творении,
So afraid to let my feelings really show
Так боюсь показать свои истинные чувства.
Teach me to teach me
Научи меня, научи,
How the keys unlock the door
Как ключи открывают дверь,
As we open it we surrender, holding hands with many more
Открывая ее, мы сдаемся, держась за руки со многими другими.
There's a feeling that's coming
Есть чувство, которое приближается,
There′s a feeling so real
Есть чувство такое настоящее,
To justify, to magnify, to realize that everything is love
Чтобы оправдать, чтобы увеличить, чтобы осознать, что все есть любовь.
Now, after all the love you have
Теперь, после всей любви, что у тебя есть,
You can always get it back
Ты всегда можешь получить ее обратно,
Knowing how you really see
Зная, как ты действительно видишь,
Knowing it will come to you
Зная, что это придет к тебе,
Knowing that it can really be
Зная, что это действительно может быть.
Magnificate, magnification
Увеличивай, увеличение,
Magnificate, magnification
Увеличивай, увеличение,
First you′re smaller being alive
Сначала ты меньше, будучи живым,
Growing taller learn to survive
Растешь выше, учишься выживать,
Magnificate, magnification
Увеличивай, увеличение,
Magnificate, magnification
Увеличивай, увеличение,
First you're smaller being alive
Сначала ты меньше, будучи живым,
Growing taller learn to survive
Растешь выше, учишься выживать.
Perception of living
Восприятие жизни,
I realize I′m not alone
Я понимаю, что я не один,
The rings that divide us
Кольца, которые разделяют нас,
Break again upon the stone
Снова разбиваются о камень.
I will show you a necklace
Я покажу тебе ожерелье,
Where the pearls would all be lost
Где все жемчужины были бы потеряны,
Without the thread between together
Без нити между ними,
This would be the golden thread of trust
Это была бы золотая нить доверия.
Speak to me, teach me
Говори со мной, научи меня,
Magnify the truth you are
Увеличь правду, которой ты являешься,
Waiting for the rebeginning birth of every star
Ожидая возрождения каждой звезды.
A symbol is planted
Символ посажен
On the brow of every child
На челе каждого ребенка,
To justify, to magnify
Чтобы оправдать, чтобы увеличить,
To realize that everything is love
Чтобы осознать, что все есть любовь.
Now giving all the love you have now
Теперь, отдавая всю любовь, что у тебя есть,
You will always get it back now
Ты всегда получишь ее обратно,
Giving all the love you have now
Отдавая всю любовь, что у тебя есть,
You will always get it back
Ты всегда получишь ее обратно,
Giving all the love you have
Отдавая всю любовь, что у тебя есть,
Giving all the love
Отдавая всю любовь.
Magnificate, magnification
Увеличивай, увеличение,
Magnificate, magnification
Увеличивай, увеличение,
First you're smaller being alive
Сначала ты меньше, будучи живым,
Growing taller learn to survive
Растешь выше, учишься выживать.





Writer(s): Jon Anderson, Chris Squire, Alan White, Steve Howe


Attention! Feel free to leave feedback.