Lyrics and translation Yes - Mystery Tour

Mystery Tour

John was a fighter, his fist in a glove
Across the universe, he spoke of love
Paul was a worker but he got the blame
When the party was over, we all felt the same

They let it be like they'd never been born
We heard the silver hammer 'til the break of dawn

Shining like the moon, the stars and the sun
They knew the revolution had already begun

George played guitar like ringing a bell
Ringo held the beat 'til the axe fell
Brian was the glue that held it together
Neil and Mal survived the stormy weather

They let it be like they'd never been born
We heard the silver hammer 'til the break of dawn

Shining like the moon, the stars and the sun
They knew the revolution had already begun
They gave us pins and needles on their mystery tour
Through the bathroom window without going out of your door
(Out of your door)

They came at a time, we'd lost our principles
Never did we sleep, we thought we were invincible
They'd always said you could take yourself higher
Higher, higher, higher, higher

As the muddy waters broke the lion's heart
They should've known better but they fell apart

Shining like the moon, the stars and the sun
They knew the revolution had already begun
They gave us pins and needles on their mystery tour
Through the bathroom window without going out of your door
(Out of your door)

Tournée Mystérieuse

John était un combattant, son poing dans un gant
À travers l'univers, il parlait d'amour
Paul était un travailleur mais il a subi le blâme
Quand la fête était terminée, nous nous sentions tous pareil

Ils ont laissé faire comme s'ils n'étaient jamais nés
Nous avons entendu le marteau d'argent jusqu'à l'aube

Brillant comme la lune, les étoiles et le soleil
Ils savaient que la révolution avait déjà commencé

George jouait de la guitare comme une cloche
Ringo tenait le rythme jusqu'à ce que la hache tombe
Brian était la colle qui tenait tout ensemble
Neil et Mal ont survécu à la tempête

Ils ont laissé faire comme s'ils n'étaient jamais nés
Nous avons entendu le marteau d'argent jusqu'à l'aube

Brillant comme la lune, les étoiles et le soleil
Ils savaient que la révolution avait déjà commencé
Ils nous ont donné des picotements sur leur tournée mystère
Par la fenêtre de la salle de bain sans sortir de chez toi
(Hors de ta porte)

Ils sont venus à une époque où nous avions perdu nos principes
Nous n'avons jamais dormi, nous pensions être invincibles
Ils avaient toujours dit que tu pouvais t'élever plus haut
Plus haut, plus haut, plus haut, plus haut

Alors que les eaux boueuses ont brisé le cœur du lion
Ils auraient dû le savoir, mais ils se sont séparés

Brillant comme la lune, les étoiles et le soleil
Ils savaient que la révolution avait déjà commencé
Ils nous ont donné des picotements sur leur tournée mystère
Par la fenêtre de la salle de bain sans sortir de chez toi
(Hors de ta porte)