Yes - Parallels (Live 2019) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yes - Parallels (Live 2019)




When you've tried most everything and nothing's taking you higher.
Когда ты перепробовал почти все, и ничто не поднимает тебя выше.
When you come to realize, you've been playing with fire.
Когда ты осознаешь, что играешь с огнем.
Hear me when I say to you, it's really down to your heart.
Услышь меня, когда я говорю тебе, это действительно зависит от твоего сердца.
It's the beginning of a new love in sight.
Это начало новой любви в поле зрения.
You've got the way to make it all happen.
У тебя есть способ все это сделать.
Set it spinning turning roundabout.
Закрути его, вращаясь вокруг.
Create a new dimension.
Создать новое измерение.
When we are winning we can stop and shout
Когда мы побеждаем, мы можем остановиться и кричать.
Making love towards perfection.
Занимаюсь любовью ради совершенства.
I've been all around the world and seen so many faces.
Я побывал во всем мире и видел так много лиц.
Young and old a story told, filling in my spaces.
Молодая и старая история, рассказанная, заполняющая мои пространства.
Now without a trce of doubt I feel it every hour.
Теперь без всяких сомнений я чувствую это каждый час.
It's the beginning of a new love inside.
Это начало новой любви внутри.
Could be an ever opening flower.
Может, это когда-нибудь распускающийся цветок.
No hesitation when we're all about
Не сомневайся, когда мы все вместе.
To build a shining tower.
Построить сияющую башню.
No explanations, need to work it out.
Никаких объяснений, нужно разобраться.
You know we've got the power.
Ты знаешь, у нас есть сила.
Parallel our sights.
Параллельно нашим взглядам.
And we will find, that we, we need, to be, where we, belong.
И мы поймем, что нам, нам нужно, быть там, где мы, принадлежим.
Parallel our heights
Параллельно нашим высотам.
Display our rights, and wrongs, and always keep it--STRONG.
Покажите наши права и ошибки, и всегда храните их-сильными.
It's the beginning of a new love in sight.
Это начало новой любви в поле зрения.
Could be an ever opening flower.
Может, это когда-нибудь распускающийся цветок.
No explanations, need to work it out.
Никаких объяснений, нужно разобраться.
You know we've got the power.
Ты знаешь, у нас есть сила.
It's the beginning of a new love inside.
Это начало новой любви внутри.
You've got the way to make it all happen.
У тебя есть способ все это сделать.
Set it spinning turning roundabout.
Закрути его, вращаясь вокруг.
Create a new dimension.
Создать новое измерение.
When we are winning we can stop and shout
Когда мы побеждаем, мы можем остановиться и кричать.
Making love towards perfection.
Занимаюсь любовью ради совершенства.





Writer(s): CHRIS SQUIRE


Attention! Feel free to leave feedback.