Lyrics and translation Yes - Release, Release
(Jon
Anderson/Alan
White/Chris
Squire)
(Джон
Андерсон/Алан
Уайт/Крис
Сквайр)
Have
you
heard
before,
hit
it
out,
don't
look
back
Ты
уже
слышал
это
раньше,
бей,
не
оглядывайся
назад
Rock
is
the
medium
of
our
generation
Рок-это
среда
нашего
поколения.
Stand
for
every
right,
kick
it
out,
hear
you
shout
Отстаиваю
каждое
право,
вышвыриваю
его,
слышу,
как
ты
кричишь.
For
the
right
of
all
of
creation
За
право
всего
творения
We've
heard
before,
but
we
just
don't
seem
to
move
Мы
слышали
это
раньше,
но,
кажется,
мы
просто
не
двигаемся
с
места.
The
pressure's
on
is
there
lack
of
concentration
Давление
нарастает
не
хватает
ли
концентрации
Power
defy
our
needs,
lift
us
up,
show
us
now
Сила
бросает
вызов
нашим
нуждам,
поднимает
нас,
показывает
нам
сейчас.
Show
us
how
amid
the
rack
of
confusion
Покажи
нам,
как
это
делается
среди
хаоса.
Drive
in
thoughts
of
high,
satisfy,
in
a
plan
Гони
в
мыслях
о
высоком,
удовлетвори,
в
плане.
Set
it
out
for
all
to
understand
it
Изложите
это,
чтобы
все
поняли.
We've
heard
before,
but
we
just
don't
seem
to
move
Мы
слышали
это
раньше,
но,
кажется,
мы
просто
не
двигаемся
с
места.
The
pressure's
on
is
there
lack
of
concentration
we
are
...
Давление
усиливается,
потому
что
нам
не
хватает
концентрации
...
Lost
and
wondering,
maybe,
how
it
is
Потерянный
и,
может
быть,
недоумевающий,
как
это
происходит.
Seems
to
me,
it's
as
simple
as
this
Мне
кажется,
все
так
просто.
No
matter,
where
you
go,
you're
going
to
find
Неважно,
куда
ты
пойдешь,
ты
все
равно
найдешь.
You
won't
see
me
in
front,
but
you
can't
leave
me
behind
Ты
не
увидишь
меня
впереди,
но
ты
не
можешь
оставить
меня
позади.
Power
at
first
to
the
needs
of
each
others'
days
Сначала
власть
для
нужд
дней
друг
друга.
Simple
to
lose
in
the
void
sounds
of
anarchy's
calling
ways
Легко
затеряться
в
пустоте
звуков
зовущих
путей
анархии
All
unaccounted
for
in
the
craziness
of
power
Все
неучтенное
в
безумии
власти.
In
the
craziness
В
безумии
Release
all,
release
all,
or
abandon
your
hope
for
your
brother
Отпусти
все,
отпусти
все
или
Оставь
надежду
на
брата.
Release
all,
release
all,
or
abandon
your
hope
for
your
sister
Отпусти
все,
отпусти
все
или
Оставь
надежду
на
сестру.
Release,
release,
enough
controllers
Отпусти,
отпусти,
хватит!
Show
some
signs
of
appreciated
loyalties
Покажите
некоторые
признаки
признательной
преданности.
Release,
release,
enough
controllers
Отпусти,
отпусти,
хватит!
Show
some
signs
of
appreciated
loyalties
Покажите
некоторые
признаки
признательной
преданности.
You're
gonna,
gonna,
gonna,
gonna
get
it
right!
Ты
сделаешь,
сделаешь,
сделаешь
все
правильно!
Straight
jacket,
freedom's
march,
is
it
all,
far
beyond
Смирительная
рубашка,
Марш
свободы-это
все,
далеко
за
пределами
...
Our
reason
of
understanding
Наша
причина
понимания
Campaign
everything,
anti-right,
anti-left
Агитируй
за
все,
против
правых,
против
левых.
Anticipate
the
love
of
creation
Предвосхищайте
любовь
к
творению
Stand
for
every
right
Отстаивайте
каждое
право.
Kick
it
out,
hear
you
shout
Вышвырни
его
вон,
слышу,
как
ты
кричишь
Further
the
right
Дальше
направо
Further
the
right
Дальше
направо
Further
the
right
Дальше
направо
Of
all
of
creation
Всего
творения
Power
at
first
to
the
needs
of
each
others'
days
Сначала
власть
для
нужд
дней
друг
друга.
Simple
to
lose
in
the
void
sounds
of
anarchy's
calling
ways
Легко
затеряться
в
пустоте
звуков
зовущих
путей
анархии
All
unaccounted
for
in
the
craziness
of
power
Все
неучтенное
в
безумии
власти.
In
the
craziness
В
безумии
Release
all,
release
all,
or
abandon
your
hope
for
your
brother
Отпусти
все,
отпусти
все
или
Оставь
надежду
на
брата.
Release
all,
release
all,
or
abandon
your
hope
for
your
sister
Отпусти
все,
отпусти
все
или
Оставь
надежду
на
сестру.
Release,
release
Отпусти,
отпусти
Release,
release
Отпусти,
отпусти
Release,
release
Отпусти,
отпусти
Release,
release
Отпусти,
отпусти
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Anderson John Roy, Squire Christopher Russell Edward, Boosey (protected Shares) William
Album
Tormato
date of release
12-08-1994
Attention! Feel free to leave feedback.