Sister Sleeping Soul - Yes translation in German

Sister Sleeping Soul

Where have you gone
Your heart full of song
Oh, sister of my soul
Timid and bright
You clung to my side
Through all those teenage magic tragic nights
The hazy crazy daze of our youth
Thinking we were bullet proof

But you went too far
It was then that I lost you
You're burning out, my shooting star
Yeah, you went too far
It was then that I lost you
Sister sleeping soul
Sister sleeping soul
Where are you now?

Far across the wide sea
Sleepwalking some city
By your liquid dream you're carried down stream
Spun way out of all control
Caught by the undertow

In your heart was a song
Where have you gone?
In my heart you belong
Too high, so low
Sister sleeping soul

You went too far
It was then that I lost you
You're burning out, my shooting star
Yeah, you went too far
It was then that I lost you
Sister sleeping soul
Sister sleeping soul
Where are you now

You live it all (live it all) like you're ten feet tall (ten feet tall)

Hey, can you free your mind
Enough to know you matter
No less than all the stars through time
Hey, can you free your mind?
Enough to know you matter
No less than all the stars through time
Brighter than all stars through time
Sister of my soul never refuse to shine

Sister sleeping soul
Sister sleeping soul
Where are you now

You live it all (live it all) like you're ten feet tall (ten feet tall)
Gonna crash and burn
When will you ever learn?

Schlafende Schwesterseele

Wo bist du hin?
Dein Herz voller Lieder
Oh, Schwester meiner Seele
Scheu und strahlend
Hast du dich an meine Seite geschmiegt
Durch all diese magisch-tragischen Teenager-Nächte
Die verschwommenen, verrückten Tage unserer Jugend
Dachten, wir wären kugelsicher

Aber du gingst zu weit
Da habe ich dich verloren
Du verglühst, meine Sternschnuppe
Ja, du gingst zu weit
Da habe ich dich verloren
Schlafende Schwesterseele
Schlafende Schwesterseele
Wo bist du jetzt?

Weit über das weite Meer
Schlafwandelnd durch irgendeine Stadt
Von deinem flüssigen Traum wirst du stromabwärts getragen
Völlig außer Kontrolle geraten
Vom Sog erfasst

In deinem Herzen war ein Lied
Wo bist du hin?
In meinem Herzen gehörst du hierher
Zu hoch, so tief
Schlafende Schwesterseele

Du gingst zu weit
Da habe ich dich verloren
Du verglühst, meine Sternschnuppe
Ja, du gingst zu weit
Da habe ich dich verloren
Schlafende Schwesterseele
Schlafende Schwesterseele
Wo bist du jetzt?

Du lebst alles (lebst alles), als wärst du riesengroß (riesengroß)

Hey, kannst du deinen Geist befreien
Genug, um zu wissen, dass du zählst
Nicht weniger als all die Sterne durch die Zeit
Hey, kannst du deinen Geist befreien?
Genug, um zu wissen, dass du zählst
Nicht weniger als alle Sterne durch die Zeit
Heller als alle Sterne durch die Zeit
Schwester meiner Seele, höre nie auf zu scheinen

Schlafende Schwesterseele
Schlafende Schwesterseele
Wo bist du jetzt?

Du lebst alles (lebst alles), als wärst du riesengroß (riesengroß)
Wirst abstürzen und verbrennen
Wann wirst du es endlich lernen?