Yes - The Revealing Science Of God - translation of the lyrics into French

The Revealing Science Of God - Yestranslation in French




The Revealing Science Of God
La Science Révélatrice de Dieu
Called out a tune but I never saw the face
J'ai appelé une mélodie, mais je n'ai jamais vu ton visage
Heard but not replaced
Entendu, mais pas remplacé
I ventured to talk, but I never lost my place
J'ai tenté de parler, mais je n'ai jamais perdu ma place
Cast out a spell rendered for the light of day
J'ai lancé un sort destiné à la lumière du jour
Lost in lights array
Perdu dans le tableau lumineux
I ventured to see, as the sound began to play
J'ai tenté de voir, alors que le son commençait à jouer
What happened to this song we once knew so well
Que s'est-il passé à cette chanson que nous connaissions si bien
Signed promise for moments caught within the spell
Promesse signée pour des moments capturés dans le sortilège
I must have waited all my life for this
J'ai attendre toute ma vie pour ça
Moment moment
Moment moment
The future poised with the splendour just begun
L'avenir à l'affût avec la splendeur à peine commencée
The light we were as one
La lumière que nous étions comme un
And crowded through the curtains of liquid into sun
Et nous nous sommes précipités à travers les rideaux de liquide dans le soleil
And for a moment when our world had filled the skies
Et pour un moment, lorsque notre monde avait rempli les cieux
Magic turned our eyes
La magie a tourné nos yeux
To feast on the treasure set for our strange device
Pour se régaler du trésor réservé à notre étrange dispositif
What happened to wonders we once knew so well
Que s'est-il passé aux merveilles que nous connaissions si bien
Did we forget what happened surely we can tell
Avons-nous oublié ce qui s'est passé, nous pouvons sûrement le dire
We must have waited all our lives for this
Nous avons attendre toute notre vie pour ça
Moment moment moment
Moment moment moment
Star light movements in seasons
Mouvements de la lumière des étoiles en saisons
Release forward
Libérer en avant
Tallest rainbow
Arc-en-ciel le plus haut
Sun shower seasons
Saisons de pluie de soleil
Life flower reasons
Raisons de la fleur de vie





Writer(s): J. ANDERSON, S. HOWE, R. WAKEMAN, A. WHITE, C. SQUIRE


Attention! Feel free to leave feedback.