Yes - Unknown Place - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yes - Unknown Place




Unknown Place
Неизвестное место
Reasons to smile, after a while in our own world
Причины улыбаться, после некоторого времени, проведенного в нашем собственном мире,
Hidden from things, somewhere within no one's disturbed
Скрываясь от вещей, где-то внутри, где нас никто не потревожит.
Move things aside, innocent age trapped in a cage
Убираем вещи в сторону, невинный возраст, заточенный в клетке.
Each step taken seems to retrace
Каждый сделанный шаг словно возвращает
Ancestor's footsteps to this unknown place
По шагам предков к этому неизвестному месту.
Bring me that sacred song in the dawn
Спой мне ту священную песню на рассвете,
We can belong in our own unknown world
Мы можем принадлежать нашему собственному неизвестному миру.
Confined by a thought, (confined by a thought)
Скованный мыслью, (скованный мыслью)
It dims to a glow, (it dims to a glow)
Он меркнет до слабого свечения, (он меркнет до слабого свечения)
It falls well below
Он падает далеко вниз,
Needing the joy that nothingness brings
Нуждаясь в радости, которую приносит ничто,
Needing that joy
Нуждаясь в этой радости.
Pure light, pure self feeding your health when nothingness gives
Чистый свет, чистое "я", питающее твое здоровье, когда ничто дарит.
Each step taken seems to retrace
Каждый сделанный шаг словно возвращает
Ancestor's footsteps to this unknown place
По шагам предков к этому неизвестному месту.
I live these four walls, beneath the ceiling and floor
Я живу этими четырьмя стенами, под потолком и полом,
I think the plants and the flowers through an open door
Я представляю растения и цветы за открытой дверью,
Not ever knowing what's written in stone
Никогда не зная, что написано на камне.
Take only what is really your own
Бери только то, что действительно принадлежит тебе.
Happiness, tolling bells resounds
Счастье, звон колоколов разносится
Towards a place where peace gently abounds
К месту, где тихо царит мир.





Writer(s): Steve Howe


Attention! Feel free to leave feedback.