Yesenia - ¿Porque Estas Triste? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yesenia - ¿Porque Estas Triste?




¿Porque Estas Triste?
Pourquoi es-tu triste?
Quiero saber porque estas triste
Je veux savoir pourquoi tu es triste
Y si te puedo ayudar
Et si je peux t'aider
Vamos sequemos esas lágrimas
Allons sécher ces larmes
Vamos te invito a caminar
Je t'invite à te promener
Hay muchas cosas en la vida
Il y a beaucoup de choses dans la vie
Que uno tarda en comprender
Que l'on met du temps à comprendre
Si no hay amor de nada sirve
S'il n'y a pas d'amour, rien ne sert
El amor todo hace florecer
L'amour fait fleurir tout
Y este amor que es todo
Et cet amour qui est tout
Ese amor es Dios
Cet amour est Dieu
El es mi esperanza
Il est mon espoir
Y por vivo yo
Et pour qui je vis
Cristo dijo un día
Christ a dit un jour
El que cree en
Celui qui croit en moi
Vivirá por siempre
Vivra pour toujours
Y será feliz
Et sera heureux
Cristo es mi alegría
Christ est ma joie
Y es que el vive en mi
Et c'est qu'il vit en moi
Y este amor que es todo
Et cet amour qui est tout
Ese amor es Dios
Cet amour est Dieu
El es mi esperanza
Il est mon espoir
Y por vivo yo
Et pour qui je vis
Cristo dijo un día
Christ a dit un jour
El que cree en mi
Celui qui croit en moi
Vivirá por siempre
Vivra pour toujours
Y será feliz
Et sera heureux
Cristo es mi alegría
Christ est ma joie
Y es que el vive en mi
Et c'est qu'il vit en moi
Ohh. Cristo es mi alegría
Ohh. Christ est ma joie
Y es que el vive en mi
Et c'est qu'il vit en moi





Writer(s): Leopoldo Dante Tevez


Attention! Feel free to leave feedback.