Lyrics and translation Yesh - Amor de diferencia de edad - Original Mix

Amor de diferencia de edad - Original Mix

Nunca hubiera imaginado,
Que estuvieras a mi lado
Es dificil explicarlo
Nadie quiere aceptarlo
El amor no son edades ya lo sabes
No me importa lo que digan mientras sepa que me quieres.
Yo voy hacia el trabajo
Tu vas al instituto,
Yo en coche tu en moto
Van corriendo los minutos
Dibujas nuestros nombres en tus libros y cuadernos
Yo en todas las paredes para que tu puedas verlo
La distancia no se mide en kilometros sino en años
Demasiados para aquellos que intentan separarnos
Las miradas cuando andamos por la calle lo evidencian
Nos intentan alejar pero no pierdo la paciencia.
Voy a intentar dormir para poder soñar contigo
Y con un poco de suerte pensar que haces lo mismo
Ven aqui puedes quitarte todo menos la sombra
Me encanta cuando estoy contigo y las palabras sobran.

Es la verdad ya no puedo esperar
Solo quiero estar contigo evadir la realidad
Escapar y dejar todo atras
Los dos juntos para siempre donde no exista final.

En un lugar lo mas lejos de este mundo
Estar contigo aprovechar cada segundo
Secare tus lagrimas, nececito todo eso y mas
En un lugar lo mas lejos de este mundo
Estar contigo aprovechar cada segundo
Secare tus lagrimas, nececito todo eso y mas

No pueden separarnos porque ahora somos uno
Si vienen a joder en el momento inoportuno
Me olvido de lo malo solo sumo
Momentos perfectos y del resto no me acuerdo de ninguno.
Te conoci y pasaba de ti
Tu pensabas que no eras importante para mi
Pero luego al mirarte poco a poco descubri
Que te quiero desde el primer momento en que te vi
Somos tan distintos y a la vez iguales
Me cuesta creer que alguien aprecie tanto lo que vales
Estando juntos se curan todos mis males
Ay un hueco en mi memoria del que sabes que no sales
Algo tan perfecto es dificil encontrar
Eres el oxigeno si me cuesta respirar
Un dia soñe con un mundo en el que no existias
Le llamaban Infierno

Es la verdad ya no puedo esperar
Solo quiero estar contigo evadir la realidad
Escapar y dejar todo atras
Los dos juntos para siempre donde no exista final.

En un lugar lo mas lejos de este mundo
Estar contigo aprovechar cada segundo
Secare tus lagrimas, nececito todo eso y mas
En un lugar lo mas lejos de este mundo
Estar contigo aprovechar cada segundo
Secare tus lagrimas, nececito todo eso y mas
En un lugar lo mas lejos de este mundo
Estar contigo aprovechar cada segundo
Secare tus lagrimas, nececito todo eso y mas

Amour d'âge - Original Mix

Je n'aurais jamais imaginé,
Que tu sois à mes côtés
C'est difficile à expliquer
Personne ne veut l'accepter
L'amour ne se compte pas en années, tu le sais bien
Peu importe ce qu'ils disent tant que je sais que tu m'aimes.
Je vais au travail
Tu vas au lycée,
Je suis en voiture, toi en moto
Les minutes s'enfuient
Tu dessines nos noms dans tes livres et tes cahiers
Moi, sur tous les murs pour que tu puisses les voir
La distance ne se mesure pas en kilomètres, mais en années
Trop nombreuses pour ceux qui tentent de nous séparer
Les regards quand on marche dans la rue le prouvent
Ils tentent de nous éloigner, mais je ne perds pas patience.
Je vais essayer de dormir pour pouvoir rêver de toi
Et avec un peu de chance, penser que tu fais de même
Viens ici, tu peux tout enlever sauf ton ombre
J'adore être avec toi, les mots sont superflus.

C'est la vérité, je ne peux plus attendre
Je veux juste être avec toi, fuir la réalité
S'échapper et tout laisser derrière nous
Ensemble pour toujours, là où il n'y a pas de fin.

Dans un endroit le plus loin de ce monde
Être avec toi, profiter de chaque seconde
Je sècherai tes larmes, j'ai besoin de tout ça et plus encore
Dans un endroit le plus loin de ce monde
Être avec toi, profiter de chaque seconde
Je sècherai tes larmes, j'ai besoin de tout ça et plus encore

Ils ne peuvent pas nous séparer car maintenant nous ne faisons qu'un
S'ils viennent gâcher le moment opportun
J'oublie le mauvais, je ne fais qu'additionner
Des moments parfaits et je ne me souviens de rien d'autre.
Je t'ai connu et je me suis désintéressé de toi
Tu pensais que tu n'étais pas important pour moi
Mais ensuite, en te regardant petit à petit, j'ai découvert
Que je t'aime depuis le premier moment où je t'ai vu
Nous sommes si différents et en même temps si semblables
J'ai du mal à croire que quelqu'un puisse autant apprécier ce que tu vaux
Être ensemble guérit tous mes maux
Il y a un trou dans ma mémoire dont tu sais que tu ne sors pas
Quelque chose d'aussi parfait est difficile à trouver
Tu es l'oxygène si j'ai du mal à respirer
Un jour, j'ai rêvé d'un monde où tu n'existais pas
On l'appelait l'Enfer

C'est la vérité, je ne peux plus attendre
Je veux juste être avec toi, fuir la réalité
S'échapper et tout laisser derrière nous
Ensemble pour toujours, là où il n'y a pas de fin.

Dans un endroit le plus loin de ce monde
Être avec toi, profiter de chaque seconde
Je sècherai tes larmes, j'ai besoin de tout ça et plus encore
Dans un endroit le plus loin de ce monde
Être avec toi, profiter de chaque seconde
Je sècherai tes larmes, j'ai besoin de tout ça et plus encore
Dans un endroit le plus loin de ce monde
Être avec toi, profiter de chaque seconde
Je sècherai tes larmes, j'ai besoin de tout ça et plus encore