Lyrics and translation Yesim Salkim - Yuvarlanan Taşlar

Yuvarlanan Taşlar

Değiştirir iklimi bir sözün
Üşürüm gölgesinde yüzünün
Gözlerinde sebepsiz hüzün
Gecelere döner gündüzüm

Değiştirir iklimi bir sözün
Üşürüm gölgesinde yüzünün
Gözlerinde sebepsiz hüzün
Gecelere döner gündüzüm

Ne yapsan olmaz biliyorsun
Yarasız beresiz geçmez hayat
Kendini korumayı öğreniyorsun
Öğretiyor hayat

Ne zaman başlar soğuk savaşlar
Yıllanmış aşklar kin tutmaz
Yavaşlarsa da yosun tutmaz
Yuvarlanan taşlar

Ne zaman başlar soğuk savaşlar
Yıllanmış aşklar kin tutmaz
Yavaşlarsa da yosun tutmaz
Yuvarlanan taşlar

Değiştirir iklimi bir sözün
Üşürüm gölgesinde yüzünün
Gözlerinde sebepsiz hüzün
Gecelere döner gündüzüm

Değiştirir iklimi bir sözün
Üşürüm gölgesinde yüzünün
Gözlerinde sebepsiz hüzün
Gecelere döner gündüzüm

Ne yapsan olmaz biliyorsun
Yarasız beresiz geçmez hayat
Kendini korumayı öğreniyorsun
Öğretiyor hayat

Ne zaman başlar soğuk savaşlar
Yıllanmış aşklar kin tutmaz
Yavaşlarsa da yosun tutmaz
Yuvarlanan taşlar

Ne zaman başlar soğuk savaşlar
Yıllanmış aşklar kin tutmaz
Yavaşlarsa da yosun tutmaz
Yuvarlanan taşlar

Ne zaman başlar soğuk savaşlar
Yıllanmış aşklar kin tutmaz
Yavaşlarsa da yosun tutmaz
Yuvarlanan taşlar

Ne zaman başlar soğuk savaşlar
Yıllanmış aşklar kin tutmaz
Yavaşlarsa da yosun tutmaz
Yuvarlanan taşlar

Pierres qui roulent

Un seul mot change le climat
Je frissonne à l'ombre de ton visage
Dans tes yeux, une tristesse sans raison
Mon jour se transforme en nuit

Un seul mot change le climat
Je frissonne à l'ombre de ton visage
Dans tes yeux, une tristesse sans raison
Mon jour se transforme en nuit

Tu sais que rien ne changera
La vie ne se passe pas sans blessures ni cicatrices
Tu apprends à te protéger
La vie t'apprend

Quand commencent les guerres froides
L'amour qui dure ne nourrit pas la haine
Même s'il ralentit, il ne prend pas de mousse
Pierres qui roulent

Quand commencent les guerres froides
L'amour qui dure ne nourrit pas la haine
Même s'il ralentit, il ne prend pas de mousse
Pierres qui roulent

Un seul mot change le climat
Je frissonne à l'ombre de ton visage
Dans tes yeux, une tristesse sans raison
Mon jour se transforme en nuit

Un seul mot change le climat
Je frissonne à l'ombre de ton visage
Dans tes yeux, une tristesse sans raison
Mon jour se transforme en nuit

Tu sais que rien ne changera
La vie ne se passe pas sans blessures ni cicatrices
Tu apprends à te protéger
La vie t'apprend

Quand commencent les guerres froides
L'amour qui dure ne nourrit pas la haine
Même s'il ralentit, il ne prend pas de mousse
Pierres qui roulent

Quand commencent les guerres froides
L'amour qui dure ne nourrit pas la haine
Même s'il ralentit, il ne prend pas de mousse
Pierres qui roulent

Quand commencent les guerres froides
L'amour qui dure ne nourrit pas la haine
Même s'il ralentit, il ne prend pas de mousse
Pierres qui roulent

Quand commencent les guerres froides
L'amour qui dure ne nourrit pas la haine
Même s'il ralentit, il ne prend pas de mousse
Pierres qui roulent