Yessie - Bésame - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yessie - Bésame




Bésame
Bésame
Dicen que lo bueno llega a su tiempo
On dit que le meilleur arrive en son temps
Pero mi tiempo se detuvo por ti
Mais mon temps s'est arrêté pour toi
Miles de razones que aun no entiendo
Des milliers de raisons que je ne comprends toujours pas
Buscando qué fue lo que provocaste en
Je cherche à savoir ce que tu as provoqué en moi
Seguiré siendo esclava de tus besos
Je resterai esclave de tes baisers
Si estás de acuerdo camina junto a
Si tu es d'accord, marche à côté de moi
No me arrepiento morir en el intento
Je ne regrette pas de mourir en essayant
Si es por ti, moriría feliz
Si c'est pour toi, je mourrais heureuse
Sólo bésame
Embrasse-moi seulement
Sólo bésame
Embrasse-moi seulement
Sólo bésame
Embrasse-moi seulement
De ti me enamoré
Je suis tombée amoureuse de toi
Es que me has hecho sentir
Parce que tu me fais sentir
Como nunca nadie me ha hecho sentir
Comme personne ne m'a jamais fait sentir
El destino me llevó a ti
Le destin m'a amenée à toi
Y de ese momento vi que eras para
Et à partir de ce moment, j'ai vu que tu étais pour moi
Sólo hago pensar en ti
Je ne pense qu'à toi
Del momento en que te vi
Depuis le moment je t'ai vu
Te quiero juntito a
Je veux être près de toi
Dime que
Dis oui
Seguiré siendo esclava de tus besos
Je resterai esclave de tes baisers
Si estás de acuerdo camina junto a
Si tu es d'accord, marche à côté de moi
No me arrepiento morir en el intento
Je ne regrette pas de mourir en essayant
Si es por ti, moriría feliz
Si c'est pour toi, je mourrais heureuse
Sólo bésame
Embrasse-moi seulement
Sólo bésame
Embrasse-moi seulement
Sólo bésame
Embrasse-moi seulement
De ti me enamoré
Je suis tombée amoureuse de toi
Todo es cuestión de tiempo
Tout est une question de temps
Para expresarte lo que siento
Pour t'exprimer ce que je ressens
Me vuelto adicta a tus besos
Je suis devenue accro à tes baisers
Contigo todo es perfecto
Tout est parfait avec toi
Ven quiéreme
Viens, aime-moi
Y sin pensarlo abrázame
Et sans hésiter, embrasse-moi
Que yo quiero sentir tu piel
Je veux sentir ta peau
Otra vez
Encore une fois
Seguiré siendo esclava de tus besos
Je resterai esclave de tes baisers
Si estás de acuerdo camina junto a
Si tu es d'accord, marche à côté de moi
No me arrepiento morir en el intento
Je ne regrette pas de mourir en essayant
Si es por ti, moriría feliz
Si c'est pour toi, je mourrais heureuse
Sólo bésame
Embrasse-moi seulement
Sólo bésame
Embrasse-moi seulement
Sólo bésame
Embrasse-moi seulement
De ti me enamoré
Je suis tombée amoureuse de toi





Writer(s): Yessie Rodas


Attention! Feel free to leave feedback.