YESUNG - No More Love - translation of the lyrics into German

No More Love - YESUNGtranslation in German




No More Love
Keine Liebe mehr
아득해진
Weit entfernte Zeit verging,
시간이 지나 편안해진 우리
wir fanden zueinander Ruhe
I don't feel anymore
Ich fühle nichts mehr
I don't feel anymore
Ich fühle nichts mehr
새벽
Zwei Uhr morgens
잠든 그리며 여기까지 우린
An dich denkend, wie du schliefst, sind wir bis hierher gekommen
We don't need anymore
Wir brauchen es nicht mehr
We don't need anymore
Wir brauchen es nicht mehr
I can't stop
Ich kann nicht aufhören
아마 여기쯤 생각한 듯이
Vielleicht hast du es dir so vorgestellt,
마주 보네
wie du mich jetzt ansiehst
알아 아주 오래전부터
Ich weiß, schon sehr lange
너의 색을 잃어버렸지
hast du deine Farbe verloren
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
We don't have love anymore
Wir haben keine Liebe mehr
Ah-ah-ah ah-ah-ah
Ah-ah-ah ah-ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
Ah ah 뜨겁게 타오른 만큼
Ah ah, so heiß wir einst brannten,
재가 되어 버린 채로 우리는
zu Asche sind wir geworden,
차갑게 변해
kalt geworden
Ah-ah ah-ah-ah
Ah-ah ah-ah-ah
소리 없이
Lautlos
다가온 밤이 끝내 마주칠
wenn die nahende Nacht uns schließlich trifft
We don't need anymore
Wir brauchen es nicht mehr
We don't need anymore
Wir brauchen es nicht mehr
I can't stop
Ich kann nicht aufhören
아마 여기쯤 생각한 듯이
Vielleicht hast du es dir so vorgestellt,
마주 보네
wie du mich jetzt ansiehst
알아 아주 오래전부터
Ich weiß, schon sehr lange
너의 색을 잃어버렸지
hast du deine Farbe verloren
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
We don't have love anymore
Wir haben keine Liebe mehr
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
밤이 지나면
Wenn diese Nacht vergeht,
흔적만 남은 채로
bleiben nur Spuren zurück
어느 밤의
Wirst du zur Erinnerung
기억이
einer bestimmten Nacht





Writer(s): Moon Hwan Lee, So Hyeon Jeon


Attention! Feel free to leave feedback.