YESUNG - 너무 그립다 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YESUNG - 너무 그립다




너무 그립다
Tu me manques tellement
Mam soge apassdeon iyagi
L'histoire que tu as laissée dans mon cœur
Simjangeul meomchun
A arrêté mon cœur
Ibyeorui baljaguktto
Même les traces de ton départ
Han georeum han georeum dagaonda
S'approchent pas à pas
Himgyeopdeon neowaui ibyeolgwa
Ton départ déchirant
Seulpeume uldeon geunareun
Et mes larmes de tristesse
Sangcheoui geurimja doeeo
Sont devenues des cicatrices de douleur
Sumswineun gosmada nal chajaonda
Et me poursuivent à chaque respiration
Sarangi neomu geuripda
J'ai tellement envie de notre amour
Seuchyeoganeun niga neomu apeuda
Tes souvenirs me font tellement mal
Neoreul mot ijeo sangcheo batneun nan
Blessé de ne pas pouvoir te perdre, je suis
Deo apa boaya geu sarang ijna
Encore plus blessé par cet amour
Sarangi neomu geuripda
J'ai tellement envie de notre amour
Seuchyeoganeun niga neomu apeuda
Tes souvenirs me font tellement mal
Ajikdo neoui geurimjae garinnaega deo apeuda
C'est encore plus douloureux de voir tes traces autour de moi
Himgyeopdeon neowaui ibyeolgwa
Ton départ déchirant
Seulpeume uldeon geunareun
Et mes larmes de tristesse
Sangcheoui geurimja doeeo
Sont devenues des cicatrices de douleur
Sumswineun gosmada nal chajaonda
Et me poursuivent à chaque respiration
Sarangi neomu geuripda
J'ai tellement envie de notre amour
Seuchyeoganeun niga neomu apeuda
Tes souvenirs me font tellement mal
Neoreul mot ijeo sangcheo batneun nan
Blessé de ne pas pouvoir te perdre, je suis
Deo apa boaya geu sarang ijna
Encore plus blessé par cet amour
Sarangi neomu geuripda
J'ai tellement envie de notre amour
Seuchyeoganeun niga neomu apeuda
Tes souvenirs me font tellement mal
Ajikdo neoui geurimjae garinnaega deo apeuda
C'est encore plus douloureux de voir tes traces autour de moi






Attention! Feel free to leave feedback.