Lyrics and translation YESUNG - 봄날의 소나기 Paper Umbrella
네가
떠난
그
순간
В
тот
момент,
когда
ты
ушла.
온
세상이
내게서
등을
돌리더라
Весь
мир
отвернулся
от
меня.
미친
사람같이
보고
싶어
헤매는데
Я
хочу
выглядеть
как
сумасшедший.
서투르게
사랑한
것처럼
Как
будто
он
любил
ее
неуклюже.
헤어짐까지
또
서툴러서
미안해
Прости,
что
мне
было
стыдно
снова
расстаться.
아무것도
모르고
널
보낸
나라서
Я
ничего
не
знал
об
этой
стране.
내
찢어진
하늘
사이로
Мое
разорванное
небо
между
нами.
한
방울.
두
방울.
봄날의
소나기
Одна
капля.
две
капли.
весенний
дождь.
너를
그려보다
불러보다
Тебя
больше
тянет,
чем
зовут.
기억이
비처럼
내린
새벽
Рассвет
памяти,
как
дождь.
밤새
난
그
빗속에
종이로
된
우산을
쓰고
있네
Всю
ночь
я
ношу
бумажный
зонтик
под
дождем.
괜찮다곤
했지만
Я
сказал,
что
все
в
порядке.
버텨낼
수
있을까
나도
모르겠어
Я
не
знаю,
смогу
ли
я
держаться.
네가
없는
이
거리
그럼에도
꽃은
피는데
Эта
улица,
которой
у
тебя
нет,
все
еще
цветет.
하염없는
기다림
Жди,
пока
пламя
не
погаснет.
미련하게
사랑한
것처럼
Как
будто
он
любил
ее.
헤어짐까지
또
미련해서
미안해
Мне
жаль,
что
я
не
чувствовал
себя
плохо
снова,
пока
не
расстался.
못해준
게
이렇게
발목을
잡는
걸
Что
ты
не
можешь
сделать,
так
это
поймать
свою
лодыжку
вот
так.
내
찢어진
하늘
사이로
Мое
разорванное
небо
между
нами.
한
방울.
두
방울.
봄날의
소나기
Одна
капля.
две
капли.
весенний
дождь.
너를
그려보다
불러보다
Тебя
больше
тянет,
чем
зовут.
기억이
비처럼
내린
새벽
Рассвет
памяти,
как
дождь.
밤새
난
그
빗속에
널
보내던
그날과
같은
하루
Всю
ночь,
в
тот
же
день
я
провел
тебя
под
дождем.
온몸이
굳어버린
난
Все
мое
тело
ожесточено.
그때처럼
단
한
발도
움직일
수
없는데
Я
не
могу
пошевелить
ни
одной
ногой,
как
тогда.
간다,
사라진다
Оно
ушло,
оно
ушло.
내
흐려진
시선
너머로
Мой
размытый
взгляд
за
гранью.
한
방울.
두
방울.
그리고
여전히
Одна
капля.
две
капли.
и
все
же
...
슬피
떨어지던
꽃잎
위에
Над
лепестком,
который
упал.
기억이
비처럼
내린
새벽
Рассвет
памяти,
как
дождь.
밤새
난
그
빗속에
종이로
된
우산을
쓰고
있네
Всю
ночь
я
ношу
бумажный
зонтик
под
дождем.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.