Lyrics and translation OFLIYAN - Хавьер
Когда
я
умру
Quand
je
mourrai
Отдайте
ему
всё
Donne-lui
tout
Мой
дом,
мои
деньги,
мои
платья
Ma
maison,
mon
argent,
mes
robes
Мой
дом,
мои
деньги,
мои
платья
Ma
maison,
mon
argent,
mes
robes
Пускай
вспомнит
ту
Laisse-le
se
souvenir
de
celle
Что
разливалась
дождём
на
асфальте
Qui
se
répandait
comme
la
pluie
sur
l'asphalte
Если
знала,
что
он
S'il
avait
su,
qu'il
Если
знала,
что
он
S'il
avait
su,
qu'il
Если
знала,
что
он
S'il
avait
su,
qu'il
Пройдёт
по
нему
Marcherait
dessus
(Он,
он)
(Il,
il)
Он
говорил
мне,
ты
живёшь
в
мужском
мире,
детка
Il
me
disait,
tu
vis
dans
un
monde
d'hommes,
chérie
Он
говорил
мне,
ты
живёшь
в
мужском
мире,
детка
Il
me
disait,
tu
vis
dans
un
monde
d'hommes,
chérie
Учись
держать
удар
Apprends
à
encaisser
les
coups
Он
говорил
мне,
чтобы
стать
в
этом
мире
кем-то
Il
me
disait,
pour
devenir
quelqu'un
dans
ce
monde
Он
говорил
мне,
чтобы
стать
в
этом
мире
кем-то
Il
me
disait,
pour
devenir
quelqu'un
dans
ce
monde
Нужно
плевать
в
лицо
Il
faut
cracher
au
visage
Каждому,
кто
À
chaque
personne
qui
Каждому,
кто
À
chaque
personne
qui
Берёт
тебя
за
горло
T'attrape
par
la
gorge
Каждому,
кто
À
chaque
personne
qui
Берёт
тебя
за
горло
T'attrape
par
la
gorge
Я
– солдат
Джейн
Je
suis
soldat
Jane
Я
– маленькая
Матильда
Je
suis
la
petite
Matilda
С
кулоном
на
шее
Avec
un
pendentif
autour
du
cou
В
сердце
с
раной
Une
blessure
au
cœur
С
кулоном
на
шее
Avec
un
pendentif
autour
du
cou
В
сердце
с
раной
Une
blessure
au
cœur
Так
много
людей
Tant
de
gens
А
смысла
так
мало
Et
si
peu
de
sens
Кружат
дураки
Des
imbéciles
tournent
Кружат
дураки
Des
imbéciles
tournent
Кружат
дураки
Des
imbéciles
tournent
Вокруг
пальца
моей
руки
Autour
du
doigt
de
ma
main
(Он,
он)
(Il,
il)
Он
говорил
мне,
ты
живёшь
в
мужском
мире,
детка
Il
me
disait,
tu
vis
dans
un
monde
d'hommes,
chérie
Он
говорил
мне,
ты
живёшь
в
мужском
мире,
детка
Il
me
disait,
tu
vis
dans
un
monde
d'hommes,
chérie
Учись
держать
удар
Apprends
à
encaisser
les
coups
Он
говорил
мне,
чтобы
стать
в
этом
мире
кем-то
Il
me
disait,
pour
devenir
quelqu'un
dans
ce
monde
Он
говорил
мне,
чтобы
стать
в
этом
мире
кем-то
Il
me
disait,
pour
devenir
quelqu'un
dans
ce
monde
Нужно
плевать
в
лицо
Il
faut
cracher
au
visage
Каждому,
кто
À
chaque
personne
qui
Каждому,
кто
À
chaque
personne
qui
Берёт
тебя
за
горло
T'attrape
par
la
gorge
Каждому,
кто
À
chaque
personne
qui
Берёт
тебя
за
горло
T'attrape
par
la
gorge
Он
говорил
мне,
ты
живёшь
в
мужском
мире,
детка
Il
me
disait,
tu
vis
dans
un
monde
d'hommes,
chérie
Он
говорил
мне,
ты
живёшь
в
мужском
мире,
детка
Il
me
disait,
tu
vis
dans
un
monde
d'hommes,
chérie
Учись...
Apprends...
Учись...
Apprends...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.