Yez.yee - Born To Rap (feat. T.N.G) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Yez.yee - Born To Rap (feat. T.N.G)




Born To Rap (feat. T.N.G)
Born To Rap (feat. T.N.G)
老子从来 没虚过
I've never been fake
经历过高潮 也可以 承受低落
I've experienced highs and lows
被流放 逼迫
I've been exiled, forced
眼前障碍 被我 逐个击破
Obstacles in front of me are broken one by one
老子是 流动勒 期货
I'm a fluid future
他们像 恒大勒 股票
They're like Evergrande stocks
看惯了 太多勒 起落
I've seen too much rise and fall
才能 保持 上升勒 步调
That's why I can keep my upward pace
我勒经历 太多
I've experienced too much
故事藏在咯内科 跟外科
Stories hidden in my internal medicine and surgery
不像未成年勒 帅哥
Not like a young handsome guy
出现在抖音 跟快播
Appearing on Douyin and Kuaibao
老子不想在 地下
I don't want to be underground
Real shit 些应该被 听到
Real shit should be heard
CDC发出的 信号
The signal sent by the CDC
占据所有主流的频道
Occupying all mainstream channels
I'ma born to rap
I'ma born to rap
Born to trap
Born to trap
Gimme more to catch
Gimme more to catch
Pour the stacks
Pour the stacks
More or less
More or less
Wit my sword n ax
Wit my sword n ax
Knock on the door for checks
Knock on the door for checks
Pray to the lord for facts
Pray to the lord for facts
Cross border to flex
Cross border to flex
I'ma murder the track
I'ma murder the track
そこを通しな
Let us through
Yez.yee とT.N.G(たにぐぅ)のお通りだ
Yez.yee and T.N.G (T.N.G) are here
誰がもが言うnotorious
Everyone says notorious
バカ騒ぎしなとりあえず
Go crazy for now
内科や外科では処方できない
Internal medicine and surgery can't prescribe
絵画や映画じゃ満たされない
Paintings and movies can't satisfy
俺らのラップで気づいたらmidnight
Our rap makes it midnight in no time
最初から最後まで俺しか見んな
From beginning to end, only look at me
色んな世界を見てきた
I've seen different worlds
最初は希望に満ち溢れた
Initially filled with hope
思うようにはいかねぇな
It doesn't work out the way I want
壁に当たるほど強くなる
The more walls I hit, the stronger I become
Born to rap, I'm on a track
Born to rap, I'm on a track
They say good luck, always have my back
They say good luck, always have my back
No place to escape it's like death game?
No place to escape, it's like a death game?
Nah life is no Nintendo game
Nah life is no Nintendo game
曾经 发过的誓 一定要走起
The oath I made, I'm going to stick with it
赚够大把的钞票 攥在手里
Make a lot of money, hold it in my hand
他がいいと誤魔化し、おかずだけをおかわり
He deceives you, saying it's good, asking for more only for the side dishes
I've been ballin I've been hustlin'
I've been ballin I've been hustlin'
満タンだぜGasoline
It's full to the brim, Gasoline
Hater勒嘲讽老子 都不听
I don't listen to the haters
こんなんじゃ足りない
This isn't enough
Welcome to Kumamoto 我要他们
Welcome to Kumamoto, I want them
都能听到老子勒声音
To hear my voice
My flow 是提炼勒真金
My flow is refined gold
任何事情不可能让我分心
Nothing can distract me
こんにちは to CDC
Konnichiwa to CDC
Shout out to my homies Yez.yee
Shout out to my homies Yez.yee
見たこともない景色
Scenery I've never seen before
阿蘇山みたいにべっん
Like Mt. Aso, boom
来嘛听起耍 比哪个炸
Come on, let's hear who's the loudest
弟娃儿些爬 他们Drill太假
Little brothers are climbing, their drill is too fake
老子枪在打 808上靶
My gun's firing, hitting the 808 target
他们子弹卡 赢不到这把
Their bullets are stuck, they can't win this round
来嘛比哈歌 来比哈flow
Come on, let's compare songs, let's compare flows
看哈哪个多 看那个dope
See who's got more, see who's dope
日吗不要缩 兄弟不要走
Don't shrink back, brother, don't go away
We trap y'all soul We drip y'all drill
We trap y'all soul We drip y'all drill
We kill the game We kill 'em all
We kill the game We kill 'em all
We build the name We build the wall
We build the name We build the wall
We chase fame We chase it Raw
We chase fame We chase it Raw
We're not the same We will be more
We're not the same We will be more
ここで生まれまた、ここで死ぬと決めて
I decided I was born here and I'll die here
数少ないけど色んな街を通って
There are not many, but I've been through different cities
過ぎていく時間を眺め、
Watching the time go by,
またせつねぇ、気持ちの
It's sad again, my feelings
分だけ、増えていく酒、
Just a little bit more, the alcohol increases
たくさんの綺麗事
Many beautiful things
並べても自分の感情
Even if I line them up, my emotions
に素直になれるところは
The only place where I can be honest with myself
ここ以外ねぇから、正々堂々、威風堂々
It's no place else, so let's go confidently, proudly
していこうぜ、またこれ以上のこと
Let's go, something more than this
探してみてもそれ以上はないぜ
There's nothing more to be found
小せえ頃やってたら小せえことが
When I was little, the small things
おれらの武器になるんだぜ
Are our weapons, you know





Writer(s): Yihang Peng


Attention! Feel free to leave feedback.