Lyrics and translation Yeşim Salkım - Başıma Bela

Başıma Bela

Ben seni sevmedim desem, yalan yalan
Gözlerime doğmadın desem, yalan
Ben kurtulamam senin aşk-ı sefil yollarından
Ben seni sevmedim desem, yalan yalan
Gözlerime doğmadın desem, yalan
Ben kurtulamam senin aşk-ı sefil yollarından
Ah kurtulamam senin gönül zindanlarından
Sen başıma bela
Aklımdasın çoğu zaman
Seni unuttum desem
Vallahi büyük yalan
Sen başıma bela
Aklımdasın çoğu zaman
Seni unuttum desem
Vallahi büyük yalan

Ben seni sevmedim desem, yalan yalan
Gözlerime doğmadın desem, yalan
Ben kurtulamam senin aşk-ı sefil yollarından
Ah kurtulamam senin gönül zindanlarından
Sen başıma bela
Aklımdasın çoğu zaman
Seni unuttum desem
Vallahi büyük yalan
Sen başıma bela
Aklımdasın çoğu zaman
Seni unuttum desem
Vallahi büyük yalan

Sen başıma bela
Aklımdasın çoğu zaman
Seni unuttum desem
Vallahi büyük yalan
Sen başıma bela
Aklımdasın çoğu zaman
Seni unuttum desem
Vallahi büyük yalan
Sen başıma bela
Aklımdasın çoğu zaman
Seni unuttum desem
Vallahi büyük yalan

Горе мне

Я тебя не любил, солгал я, солгал
В мои глаза не запал, солгал
Мне не сбежать от твоих жалких любовных путей
Я тебя не любил, солгал я, солгал
В мои глаза не запал, солгал
Мне не сбежать от твоих жалких любовных путей
Ах, не сбежать мне из темницы твоего сердца
Ты - мое горе
Мысли мои часто о тебе
Если я скажу, что забыл тебя
Клянусь, это будет ложью
Ты - мое горе
Мысли мои часто о тебе
Если я скажу, что забыл тебя
Клянусь, это будет ложью

Я тебя не любил, солгал я, солгал
В мои глаза не запал, солгал
Мне не сбежать от твоих жалких любовных путей
Ах, не сбежать мне из темницы твоего сердца
Ты - мое горе
Мысли мои часто о тебе
Если я скажу, что забыл тебя
Клянусь, это будет ложью
Ты - мое горе
Мысли мои часто о тебе
Если я скажу, что забыл тебя
Клянусь, это будет ложью

Ты - мое горе
Мысли мои часто о тебе
Если я скажу, что забыл тебя
Клянусь, это будет ложью
Ты - мое горе
Мысли мои часто о тебе
Если я скажу, что забыл тебя
Клянусь, это будет ложью
Ты - мое горе
Мысли мои часто о тебе
Если я скажу, что забыл тебя
Клянусь, это будет ложью