Lyrics and translation Yeşim Salkım - Günün Birinde

Günün Birinde

Bu devran hep böyle sürüp gitmez ki
Sen de solacaksın günün birinde
Aklına gelecek ayrıldığımız
Pişman olacaksın günün birinde
Senin de saçına karlar yağacak
Senin de gözüne yaşlar dolacak
Elbette kalbini biri yakacak
Beni anacaksın günün birinde
Ne geri dönecek yolun olacak
Ne de tutunacak dalın kalacak
Korkarım pişmanlık sonun olacak
Yalnız kalacaksın günün birinde
Senin de saçına karlar yağacak
Senin de gözüne yaşlar dolacak
Elbette kalbini biri yakacak
Beni anacaksın günün birinde

Un jour

Ce cycle ne durera pas éternellement
Tu faneras aussi un jour
Tu te souviendras de notre séparation
Tu le regretteras un jour
Tes cheveux blanchiront aussi
Des larmes couleront aussi de tes yeux
Quelqu'un te brisera le cœur aussi
Tu te souviendras de moi un jour
Il n'y aura pas de chemin pour revenir
Tu n'auras plus de branche à laquelle te tenir
J'ai peur que le regret soit ta fin
Tu seras seule un jour
Tes cheveux blanchiront aussi
Des larmes couleront aussi de tes yeux
Quelqu'un te brisera le cœur aussi
Tu te souviendras de moi un jour