Yeşim Salkım - Sevda Yüzlüm - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yeşim Salkım - Sevda Yüzlüm




Sevda Yüzlüm
Mon visage d'amour
Yanında ben varken
Alors que je suis à tes côtés
Düşünme, dert etme
Ne pense pas, ne t'inquiète pas
Çekinme yarından
Ne te décourage pas de demain
Üzülme dert etme
Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas
Benim neyim varsa
Tout ce que j'ai
Yarınlara dair
Pour demain
İnan senin her şey
Crois-moi, tout est à toi
Canım buna dahil
Mon âme est incluse
Kaderimize düşeni yaşarız biz
Nous vivrons ce que le destin nous réserve
Başa geleni el ele aşarız
Main dans la main, nous surmonterons tout
Dünya yansa
Si le monde brûle
Gül hadi yüreği kırık sazım
Sourire, mon cœur brisé, ma guitare
Gül hadi canım a canım gözüm
Sourire, mon amour, mon amour, mon œil
Dert bize yanaşır
Le chagrin s'approche de nous
Tam bize yaraşır
Il nous convient parfaitement
Aşk ıle aşılır sevda yüzlüm
L'amour le surmonte, mon visage d'amour
Gül hadi yüreği kırık sazım
Sourire, mon cœur brisé, ma guitare
Gül hadi canım a canım gözüm
Sourire, mon amour, mon amour, mon œil
Dert bize yanaşır
Le chagrin s'approche de nous
Tam bize yaraşır
Il nous convient parfaitement
Aşk ıle aşılır sevda yüzlüm
L'amour le surmonte, mon visage d'amour
Yanında ben varken
Alors que je suis à tes côtés
Düşünme, dert etme
Ne pense pas, ne t'inquiète pas
Çekinme yarından
Ne te décourage pas de demain
Üzülme dert etme
Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas
Benim neyim varsa
Tout ce que j'ai
Yarınlara dair
Pour demain
İnan senin her şey
Crois-moi, tout est à toi
Canım buna dahil
Mon âme est incluse
Kaderimize düşeni yaşarız biz
Nous vivrons ce que le destin nous réserve
Başa geleni el ele aşarız
Main dans la main, nous surmonterons tout
Dünya yansa
Si le monde brûle
Gül hadi yüreği kırık sazım
Sourire, mon cœur brisé, ma guitare
Gül hadi canım a canım gözüm
Sourire, mon amour, mon amour, mon œil
Dert bize yanaşır
Le chagrin s'approche de nous
Tam bize yaraşır
Il nous convient parfaitement
Aşk ıle aşılır sevda yüzlüm
L'amour le surmonte, mon visage d'amour
Gül hadi yüreği kırık sazım
Sourire, mon cœur brisé, ma guitare
Gül hadi canım a canım gözüm
Sourire, mon amour, mon amour, mon œil
Dert bize yanaşır
Le chagrin s'approche de nous
Tam bize yaraşır
Il nous convient parfaitement
Aşk ıle aşılır sevda yüzlüm
L'amour le surmonte, mon visage d'amour
Gül hadi yüreği kırık sazım
Sourire, mon cœur brisé, ma guitare
Gül hadi canım a canım gözüm
Sourire, mon amour, mon amour, mon œil
Dert bize yanaşır
Le chagrin s'approche de nous
Tam bize yaraşır
Il nous convient parfaitement
Aşk ıle aşılır sevda yüzlüm
L'amour le surmonte, mon visage d'amour
Gül hadi yüreği kırık sazım
Sourire, mon cœur brisé, ma guitare
Gül hadi canım a canım gözüm
Sourire, mon amour, mon amour, mon œil
Dert bize yanaşır
Le chagrin s'approche de nous
Tam bize yaraşır
Il nous convient parfaitement
Aşk ıle aşılır sevda yüzlüm
L'amour le surmonte, mon visage d'amour






Attention! Feel free to leave feedback.