Lyrics and translation Yeşim Salkım - Yakacağım Canını

Yakacağım Canını

Ne zaman seni görsem
Aklım başımdan gider
Sihirli bakışların
İnan beni deli eder
Çok yalvardım dinlemedin
Sana olan aşkımı
Korkuyorum kıracağım
Yakacağım canını
Kaç kurtar kendini benden
Olacaklardan korkuyorum
Aklıma kötü kötü şeyler geliyor
Bak seni son kez uyarıyorum
Kaç kurtar kendini benden
Olacaklardan korkuyorum
Aklıma kötü kötü şeyler geliyor
Bak seni son kez uyarıyorum
Çıksan bir gece vakti
Gelsen de bir konuşsak
Oturup bir köşede
Biraz biz bize kalsak
Niyetim belli benim
Sensin tek istediğim
Şakam yok anlasana
Gelmezsen geleceğim
Kaç kurtar kendini benden
Olacaklardan korkuyorum
Aklıma kötü kötü şeyler geliyor
Bak seni son kez uyarıyorum
Kaç kurtar kendini benden
Olacaklardan korkuyorum
Aklıma deli deli şeyler geliyor
Bak seni son kez uyarıyorum
Kaç kurtar kendini benden
Aklıma deli deli şeyler geliyor
Kaç kurtar kendini benden
Olacaklardan korkuyorum
Aklıma deli deli şeyler geliyor
Bak seni son kez uyarıyorum
Kaç kurtar kendini benden
Olacaklardan korkuyorum
Aklıma deli deli şeyler geliyor
Bak seni son kez uyarıyorum
Kaç kurtar kendini benden
Olacaklardan korkuyorum
Aklıma deli deli şeyler geliyor
Bak seni son kez uyarıyorum
Kaç kurtar kendini benden

Je vais brûler ton âme

Chaque fois que je te vois
Je perds la tête
Tes regards magiques
Me rendent folle, je te jure
J'ai tellement supplié, tu n'as pas écouté
Mon amour pour toi
J'ai peur de le briser
Je vais brûler ton âme
Fuis, sauve-toi de moi
J'ai peur de ce qui pourrait arriver
De mauvaises pensées me viennent à l'esprit
Je te préviens une dernière fois
Fuis, sauve-toi de moi
J'ai peur de ce qui pourrait arriver
De mauvaises pensées me viennent à l'esprit
Je te préviens une dernière fois
Si tu sortais une nuit
Et que tu venais pour parler
Assis dans un coin
Que nous soyons juste nous deux
Mon intention est claire
Tu es tout ce que je veux
Ce n'est pas une blague, comprends-tu
Si tu ne viens pas, je viendrai
Fuis, sauve-toi de moi
J'ai peur de ce qui pourrait arriver
De mauvaises pensées me viennent à l'esprit
Je te préviens une dernière fois
Fuis, sauve-toi de moi
J'ai peur de ce qui pourrait arriver
Des pensées folles me viennent à l'esprit
Je te préviens une dernière fois
Fuis, sauve-toi de moi
Des pensées folles me viennent à l'esprit
Fuis, sauve-toi de moi
J'ai peur de ce qui pourrait arriver
Des pensées folles me viennent à l'esprit
Je te préviens une dernière fois
Fuis, sauve-toi de moi
J'ai peur de ce qui pourrait arriver
Des pensées folles me viennent à l'esprit
Je te préviens une dernière fois
Fuis, sauve-toi de moi
J'ai peur de ce qui pourrait arriver
Des pensées folles me viennent à l'esprit
Je te préviens une dernière fois
Fuis, sauve-toi de moi