YGG - 3 IC3s - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YGG - 3 IC3s




3 IC3s
3 IC3s
What's going on here then, lads?
Qu'est-ce qui se passe ici, les gars ?
Why we standing on the corner?
Pourquoi on traîne au coin de la rue ?
There's been a lot of burglaries in the area recently
Il y a eu beaucoup de cambriolages dans le coin récemment.
Is it OK if we search you?
Ça vous dirait qu'on vous fouille ?
Oi, where you off to? Come back?
Hé, vous allez ? Revenez !
YGG, three IC3s
YGG, trois IC3
Not YGs, don't have YGs
Pas des YGs, on n'est pas des YGs
Nah, you can't be like we
Non, tu ne peux pas être comme nous
YGG, them grimy Gs
YGG, les G sales
YGG, three IC3s
YGG, trois IC3
Not YGs, don't have YGs
Pas des YGs, on n'est pas des YGs
Nah, you can't be like we
Non, tu ne peux pas être comme nous
YGG, them grimy Gs
YGG, les G sales
You know me, PK, little IC3
Tu me connais, PK, petit IC3
And them feds there still wanna nick me
Et ces flics veulent toujours m'attraper
But I would never let these jakes catch me
Mais je ne laisserai jamais ces poulets m'attraper
Cause I move like a fox in the night, I creep
Parce que je bouge comme un renard dans la nuit, je rampe
When I see police, I'm off on my feet
Quand je vois la police, je me tire
They wanna Google man and try to search me
Ils veulent me googler et essayer de me fouiller
And lock man up like a can of baked beans
Et m'enfermer comme une boîte de haricots cuits
'Cause a pagan IB snitched on me
Parce qu'un balance d'IB m'a dénoncé
Can't trust anyone these days on the streets
On ne peut faire confiance à personne dans la rue de nos jours
Dem man there will snitch for the Ps
Ces mecs vont balancer pour les keufs
And next ting you know, you'll be in the bully van
Et la prochaine fois que tu le sauras, tu seras dans le panier à salade
And the crown court, but I'm not guilty
Et au tribunal, mais je ne suis pas coupable
So fuck the jury, I just wanna be free
Alors j'emmerde le jury, je veux juste être libre
I just wanna make Ps with all my Gs
Je veux juste faire des thunes avec tous mes gars
So when I'm on the road, I know that I'm dece
Alors quand je suis dans la rue, je sais que je suis discret
So I tell them pigs "get away from me"
Alors je dis à ces porcs "éloignez-vous de moi"
YGG, three IC3s
YGG, trois IC3
Not YGs, don't have YGs
Pas des YGs, on n'est pas des YGs
Nah, you can't be like we
Non, tu ne peux pas être comme nous
YGG, them grimy Gs
YGG, les G sales
YGG, three IC3s
YGG, trois IC3
Not YGs, don't have YGs
Pas des YGs, on n'est pas des YGs
Nah, you can't be like we
Non, tu ne peux pas être comme nous
YGG, them grimy Gs
YGG, les G sales
Three IC3 from YGG
Trois IC3 de YGG
Royalty, man come like Sheikh
Royauté, on arrive comme un cheikh
Skin a MC like Mikey Streets
On découpe un MC comme Mikey Streets
And we spit on lively beats
Et on crache sur des beats entraînants
Due to blow like an IED
On va exploser comme un EEI
Cuh the buzz won't D-I-E
Parce que le buzz ne va pas mourir
Keep murking mic, it's an OCD
On continue à tuer le micro, c'est un TOC
Keep murking mic for the E-N-T
On continue à tuer le micro pour le E-N-T
Cuh I've got grime in my genes
Parce que j'ai le grime dans mes gènes
Like I didn't wash them, like they ain't clean
Comme si je ne les avais pas lavés, comme s'ils n'étaient pas propres
But it's G-E-N-E
Mais c'est G-E-N-E
I ain't tryna be on IPP
Je ne cherche pas à être en IPP
But I'm hoping I see P
Mais j'espère que je vais voir P
Cuh I'm tryna shine like ICB
Parce que j'essaie de briller comme ICB
Can't take us for a free sample
Tu ne peux pas nous prendre pour un échantillon gratuit
I beg a jake don't try me, please
Je t'en supplie, poulet, ne me teste pas, s'il te plaît
YGG, three IC3s
YGG, trois IC3
Not YGs, don't have YGs
Pas des YGs, on n'est pas des YGs
Nah, you can't be like we
Non, tu ne peux pas être comme nous
YGG, them grimy Gs
YGG, les G sales
YGG, three IC3s
YGG, trois IC3
Not YGs, don't have YGs
Pas des YGs, on n'est pas des YGs
Nah, you can't be like we
Non, tu ne peux pas être comme nous
YGG, them grimy Gs
YGG, les G sales
I'm screaming out Black Lives Matter
Je crie Black Lives Matter
Even though I'm still an IC3 in the eyes of police
Même si je suis toujours un IC3 aux yeux de la police
I could be as polite as a neek
Je pourrais être aussi poli qu'un intello
Still treat me like I'm hiding a nine milli piece
Ils me traiteraient encore comme si je cachais un flingue
It's getting doubly peak for a man like me
Ça devient vraiment chaud pour un mec comme moi
To survive on these streets of rage and race
De survivre dans ces rues de rage et de racisme
But a guy's gotta eat and my life isn't cheap
Mais un mec doit manger et ma vie n'est pas donnée
So fuck feds, you can all die in your sleep
Alors j'emmerde les flics, vous pouvez tous mourir dans votre sommeil
Back up, they call backup for point 1 of green
Ils appellent des renforts pour un gramme d'herbe
I'm like "officer, what's the need?
Je me dis "monsieur l'agent, c'est quoi le problème ?
Are you that weak? I'm only six foot three
Vous êtes si faible ? Je ne fais que 1m90
What happened to your training scheme, you likkle chief?"
Qu'est-ce qui est arrivé à votre formation, petit chef ?"
These same youts used to sit by the PC
Ces mêmes jeunes traînaient près du PC
Now think they're bad cause their badge says PC
Maintenant, ils se prennent pour des durs parce que leur badge dit PC
And these sneaky CID wanna creep on me
Et ces sournois de la criminelle veulent me suivre
And then ask for ID, what cheek
Et ensuite me demander ma carte d'identité, quel culot
YGG, three IC3s
YGG, trois IC3
Not YGs, don't have YGs
Pas des YGs, on n'est pas des YGs
Nah, you can't be like we
Non, tu ne peux pas être comme nous
YGG, them grimy Gs
YGG, les G sales
YGG, three IC3s
YGG, trois IC3
Not YGs, don't have YGs
Pas des YGs, on n'est pas des YGs
Nah, you can't be like we
Non, tu ne peux pas être comme nous
YGG, them grimy Gs
YGG, les G sales
YGG, three IC3s
YGG, trois IC3
Not YGs, don't have YGs
Pas des YGs, on n'est pas des YGs
Nah, you can't be like we
Non, tu ne peux pas être comme nous
YGG, them grimy Gs
YGG, les G sales
YGG, three IC3s
YGG, trois IC3
Not YGs, don't have YGs
Pas des YGs, on n'est pas des YGs
Nah, you can't be like we
Non, tu ne peux pas être comme nous
YGG, them grimy Gs
YGG, les G sales
YGG, three IC3s
YGG, trois IC3
Not YGs, don't have YGs
Pas des YGs, on n'est pas des YGs
Nah, you can't be like we
Non, tu ne peux pas être comme nous
YGG, them grimy Gs
YGG, les G sales
YGG, three IC3s
YGG, trois IC3
Not YGs, don't have YGs
Pas des YGs, on n'est pas des YGs
Nah, you can't be like we
Non, tu ne peux pas être comme nous
YGG, them grimy Gs
YGG, les G sales






Attention! Feel free to leave feedback.