Lyrics and translation Yggdrasil - Skaldefader

Skaldefader

Mot bard eller skaldefader
Vis man gör inget hån
Ovis man lever vidare i skam
Eller inte alls

Bot mot ont, runor är
Men kan även ont skapa
Gudars makt ligger häri
Okunnig man skola straffas

"Runor skall du finna,
Rätt uttydda stavar,
Mycket stora stavar,
Mycket sarka stavar,
Som skaldefadern skar
Och gudamakter grovo
Och de rådandes herre ristade."

Скальдоотец

Барду ли, скальдоотцу
Не молви худого слова,
Иначе в стыде доживать свой век,
А то и вовсе не жить.

Руны - лекарство от зла,
Но зло с их помощью можно и сотворить,
В них заключена мощь богов,
Невежда будет наказан.

"Руны найдешь ты,
Правильно истолкуешь знаки,
Знаки превеликие,
Знаки могучие,
Что скальдоотец вырезал
И силы божественные взрастили,
И властитель владык начертал."