YHL Bran - Collection - translation of the lyrics into French

Collection - YHL Brantranslation in French




Collection
Collection
(He11stein)
(He11stein)
I got none but bad bitches all in my collection
J'ai que des bombes dans ma collection, ma belle.
I don't fuck with twelve I be ducking all corrections
Je ne traîne pas avec les flics, j'évite les corrections.
You can't come around you ain't from round we be finessing
Tu ne peux pas traîner avec nous, t'es pas du coin, on est des pros de l'arnaque.
Switch it up can't let em' know your moves keep em guessing
Change de stratégie, faut pas qu'ils sachent ce que tu fais, garde-les dans le doute.
Thirty shots, on me right now shit get messy
Trente balles sur moi, là, maintenant, ça peut vite dégénérer.
Superstar, I be kicking shit like I'm Messi
Superstar, je gère le game comme Messi, ma chérie.
Hit the jeweler think it's time to add to my collection
Je vais voir le bijoutier, il est temps d'agrandir ma collection.
Richard mille, I just got it bust down with baguettes
Richard Mille, je viens de l'avoir, sertie de baguettes.
I'm that nigga come through dripping sauce like spaghetti
Je suis ce mec, j'arrive en dégoulinant de sauce comme des spaghettis.
Move in silence popped a deady diamonds cut up like machetes
Je bouge en silence, j'ai éclaté un diamant, il brille comme une machette.
Drop an opp, it's a celebration pop confetti
On élimine un rival, c'est la fête, on fait péter le confetti.
We pop bottles not no pills
On fait sauter des bouteilles, pas des pilules.
Condo in the hills I put F's on all my wheels
Appartement dans les hauteurs, j'ai mis des jantes sur toutes mes voitures.
Quit telling me to chill I can't let up nah for real
Arrête de me dire de me calmer, je ne peux pas m'arrêter, pour de vrai.
Independent start my own label fuck a deal
Indépendant, je lance mon propre label, j'emmerde les contrats.
Yea
Ouais.
I got none but bad bitches all in my collection
J'ai que des bombes dans ma collection, ma belle.
I don't fuck with twelve I be ducking all corrections
Je ne traîne pas avec les flics, j'évite les corrections.
You can't come around you ain't from round we be finessing
Tu ne peux pas traîner avec nous, t'es pas du coin, on est des pros de l'arnaque.
Switch it up can't let em' know your moves keep em guessing
Change de stratégie, faut pas qu'ils sachent ce que tu fais, garde-les dans le doute.
Thirty shots, on me right now shit get messy
Trente balles sur moi, là, maintenant, ça peut vite dégénérer.
Superstar, I be kicking shit like I'm Messi
Superstar, je gère le game comme Messi, ma chérie.
Hit the jeweler think it's time to add to my collection
Je vais voir le bijoutier, il est temps d'agrandir ma collection.
Hit the jeweler think it's time to cop another piece
Je vais voir le bijoutier, il est temps de m'offrir une autre pièce.
I can't say no names but I got niggas moving P's
Je ne peux pas donner de noms, mais j'ai des gars qui déplacent des kilos.
Better stay in line get out of line it's R.I.P
Tu ferais mieux de rester en ligne, sinon c'est R.I.P.
Boarding on a private jet you know that it's a G
Embarquement dans un jet privé, tu sais que c'est un gangster.
Too much money in my B roll now this shit won't crease
Trop d'argent dans ma poche, maintenant ça ne se plie plus.
Whenever I pop out you know I gotta bring the fleet
À chaque fois que je débarque, tu sais que je dois amener toute l'équipe.
Niggas think we friends dawg you ain't no kin of me
Des mecs pensent qu'on est amis, mec, t'es pas de ma famille.
I'm not really social give me distance like 6 feet
Je ne suis pas vraiment sociable, donne-moi de l'espace, genre 2 mètres.
I got none but bad bitches all in my collection
J'ai que des bombes dans ma collection, ma belle.
I don't fuck with twelve I be ducking all corrections
Je ne traîne pas avec les flics, j'évite les corrections.
You can't come around you ain't from round we be finessing
Tu ne peux pas traîner avec nous, t'es pas du coin, on est des pros de l'arnaque.
Switch it up can't let em' know your moves keep em guessing
Change de stratégie, faut pas qu'ils sachent ce que tu fais, garde-les dans le doute.
Thirty shots, on me right now shit get messy
Trente balles sur moi, là, maintenant, ça peut vite dégénérer.
Superstar, I be kicking shit like I'm Messi
Superstar, je gère le game comme Messi, ma chérie.
Hit the jeweler think it's time to add to my collection
Je vais voir le bijoutier, il est temps d'agrandir ma collection.





Writer(s): Brandon Manning


Attention! Feel free to leave feedback.