Yhung T.O. - Letter To Myself - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yhung T.O. - Letter To Myself




Letter To Myself
Lettre à moi-même
This is Jay P Bangz
C'est Jay P Bangz
I was in my grandma Lincoln every morning
J'étais dans la Lincoln de ma grand-mère tous les matins
Lost my nigga, this street shit start gettin' borin'
J'ai perdu mon pote, cette merde de rue commence à devenir chiante
My lil' brother wanna pull up in a foreign
Mon petit frère veut arriver dans une voiture de luxe
So I got money, and I went bought every foreign
Alors j'ai de l'argent, et je suis allé acheter toutes les voitures de luxe
If I ever see an opp, you know I'm scorin'
Si je vois un ennemi, tu sais que je marque
Remember late nights on that block until the morning
Je me souviens des nuits tardives dans ce quartier jusqu'au matin
Ain't nobody like you, baby, you so gorgeous
Il n'y a personne comme toi, bébé, tu es tellement magnifique
You so special, had to put you in this chorus
Tu es tellement spéciale, je devais te mettre dans ce refrain
Nigga low-key sick right now, voice fucked up
Le mec est malade en ce moment, la voix est enrouée
Yeah
Ouais
I can't lie, the street shit drove me crazy
Je ne peux pas mentir, la merde de rue m'a rendu fou
I know I can't let these problems phase me
Je sais que je ne peux pas laisser ces problèmes me décourager
Shout out to the niggas tryna take me
Un shoutout à tous ceux qui essaient de me faire tomber
One up top and know this glizzy got no safety
Un tir dans le ciel et sache que ce Glock n'a pas de sécurité
Save me, save me
Sauve-moi, sauve-moi
I been prayin' that the Lord save me
J'ai prié le Seigneur de me sauver
And I thought the love was real but they been fakin'
Et je pensais que l'amour était réel, mais ils étaient faux
Spent all my money on my niggas, now they hate me
J'ai dépensé tout mon argent pour mes potes, maintenant ils me détestent
I was in my grandma Lincoln every morning
J'étais dans la Lincoln de ma grand-mère tous les matins
Lost my nigga, this street shit start gettin' borin'
J'ai perdu mon pote, cette merde de rue commence à devenir chiante
My lil' brother wanna pull up in a foreign
Mon petit frère veut arriver dans une voiture de luxe
So I got money, and I went bought every foreign
Alors j'ai de l'argent, et je suis allé acheter toutes les voitures de luxe
If I ever see an opp, you know I'm scorin'
Si je vois un ennemi, tu sais que je marque
Remember late nights on that block until the morning
Je me souviens des nuits tardives dans ce quartier jusqu'au matin
Ain't nobody like you, baby, you so gorgeous
Il n'y a personne comme toi, bébé, tu es tellement magnifique
You so special, had to put you in this chorus
Tu es tellement spéciale, je devais te mettre dans ce refrain
Yeah, I know I'm all I got but you was all I had
Ouais, je sais que je suis tout ce que j'ai, mais tu étais tout ce que j'avais
Ain't nobody gon' come around when you start doin' bad
Personne ne va venir quand tu vas mal
I was fightin' anxiety, where you was at?
Je me battais contre l'anxiété, étais-tu ?
I was fightin' depression, where you was at?
Je me battais contre la dépression, étais-tu ?
Now I gotta run it up on these niggas
Maintenant, je dois les faire grimper sur ces mecs
Your baby mama play my song and turn it up on these niggas
Ta baby mama joue ma chanson et la monte au max pour ces mecs
She say she love a real nigga, ain't nothin' like these niggas
Elle dit qu'elle aime un vrai mec, il n'y a rien comme ces mecs
And just for lookin' at me wrong, I might bust at a nigga
Et juste pour m'avoir regardé de travers, je pourrais tirer sur un mec
I can't trust any of these niggas and I know that now
Je ne peux faire confiance à aucun de ces mecs et je le sais maintenant
RBE, that's the gang, I had to hold that down
RBE, c'est le gang, je devais tenir le coup
Get to slidin' with that chopper and they like what's that sound
J'ai commencé à glisser avec ce flingue et ils sont comme "C'est quoi ce bruit"
He was speakin' on my name, I had to knock him down
Il parlait de mon nom, j'ai le mettre au tapis
I was in my grandma Lincoln every morning
J'étais dans la Lincoln de ma grand-mère tous les matins
Lost my nigga, this street shit start gettin' borin'
J'ai perdu mon pote, cette merde de rue commence à devenir chiante
My lil' brother wanna pull up in a foreign
Mon petit frère veut arriver dans une voiture de luxe
So I got money, and I went bought every foreign
Alors j'ai de l'argent, et je suis allé acheter toutes les voitures de luxe
If I ever see an opp, you know I'm scorin'
Si je vois un ennemi, tu sais que je marque
Remember late nights on that block until the morning
Je me souviens des nuits tardives dans ce quartier jusqu'au matin
Ain't nobody like you, baby, you so gorgeous
Il n'y a personne comme toi, bébé, tu es tellement magnifique
You so special, had to put you in this chorus
Tu es tellement spéciale, je devais te mettre dans ce refrain
You so special, had to put you in this chorus
Tu es tellement spéciale, je devais te mettre dans ce refrain
You so special, had to put you in this chorus
Tu es tellement spéciale, je devais te mettre dans ce refrain





Writer(s): Writer Unknown, Juwon Lee


Attention! Feel free to leave feedback.