Yhung T.O. - The Wave - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yhung T.O. - The Wave




The Wave
La Vague
Oh my God, I love this beat
Oh mon Dieu, j'adore ce beat
You know I keep that stick on me like it's glued to my hip
Tu sais que je garde mon flingue sur moi comme s'il était collé à ma hanche
This a two-door coupe, ain't no roof on the whip
C'est un coupé à deux portes, pas de toit sur la voiture
You know my niggas really thuggin', they rolled weed and bent
Tu sais que mes mecs sont vraiment des voyous, ils ont roulé du weed et se sont penchés
Nigga dissin' on the gang so them shots got sent
Un mec insulte le gang, donc les tirs ont été envoyés
My niggas bounce out, walk up and do they shit
Mes mecs sortent, marchent et font leur truc
Niggas flexin' on the gram but can't pay they rent
Les mecs se pavanent sur Insta mais ne peuvent pas payer leur loyer
Ain't no sympathy for an opp, so I sent yo' sis
Pas de sympathie pour un ennemi, alors j'ai envoyé ta sœur
Big bullets in this chop that'll flip yo' whip
Des grosses balles dans ce coupe qui vont renverser ta voiture
I got niggas that just shoot and don't move they lips
J'ai des mecs qui tirent et ne bougent pas les lèvres
White sticks but the bust look like limo tint
Des flingues blancs, mais le coup de poing ressemble à une teinte de limousine
And you ain't fuckin' with no rookie 'cause I been on shit
Et tu ne baises pas avec un débutant parce que j'ai toujours été dans le truc
Girl, you fuckin' with a boss, I done been on skits (Ayy)
Ma chérie, tu baises avec un patron, j'ai déjà été dans le shit (Ayy)
Big body K on that seat when I'm cruisin'
Une grosse K sur ce siège quand je suis en train de cruiser
Ridin' through that V, catch an opp, I'ma use it
Je roule dans cette V, j'attrape un ennemi, je vais l'utiliser
Nigga hear a beat, hit the booth and abuse it
Un mec entend un beat, il entre dans la cabine et le massacre
Bitch, this a Masi, not a motherfuckin' Buick
Salope, c'est une Masi, pas une putain de Buick
These Ds VVS, not no motherfuckin' SI
Ces Ds VVS, pas une putain de SI
Stick on my right with a loaf on my left side
Un flingue à ma droite avec un pain à gauche
Niggas always speakin' on my name, never met up
Les mecs parlent toujours de mon nom, ils ne se sont jamais rencontrés
Up with this Glock and shoot right at your letters
Je lève ce Glock et tire directement sur tes lettres
A lot of places to go, a lot of shit I ain't seen
Beaucoup d'endroits aller, beaucoup de choses que je n'ai pas vues
Ain't never leavin' the hood, you niggas stuck in the V
Je ne quitte jamais le quartier, vous êtes coincés dans la V
You niggas broke as the fuck, so why you worried 'bout me?
Vous êtes fauchés comme la merde, alors pourquoi vous vous inquiétez pour moi ?
I got some hundreds to get, I got some hundreds to keep
J'ai des centaines à obtenir, j'ai des centaines à garder
I got some shooters on call and they shoot for the free
J'ai des tireurs sur appel et ils tirent gratuitement
Don't know them niggas at all, but they probably know me
Je ne connais pas ces mecs du tout, mais ils me connaissent probablement
I'm that nigga, I know, I'm just keepin' it G
Je suis ce mec, je le sais, je garde juste mon G
Let me hit from the side, I'll make kids on your feet
Laisse-moi frapper du côté, je vais faire danser les gamins sur tes pieds
Niggas all think they tough, only when they deep
Les mecs pensent tous qu'ils sont durs, seulement quand ils sont nombreux
VVS in my mouth so this talk ain't cheap
VVS dans ma bouche, donc ce blabla n'est pas bon marché
Old broke-ass niggas wanna hate on me
Des vieux mecs fauchés veulent me haïr
You in the whip with yo' bitch, I bet she slap S.O.B
Tu es dans la voiture avec ta meuf, je parie qu'elle gifle S.O.B
I'm a young wild nigga and I put that on gang
Je suis un jeune sauvage et je le dis à mon gang
I already got rich and I still want change
Je suis déjà devenu riche et je veux toujours du changement
Brody-bro hittin' licks, tryna find another stay
Brody-bro frappe des coups, essaie de trouver un autre séjour
You ain't never smoke exotic 'cause you coppin' from a lame
Tu n'as jamais fumé d'exotique parce que tu achètes chez un nul
Why you fuckin' with them lames? Lemme put you on some game, bitch
Pourquoi tu baises avec ces nuls ? Laisse-moi te mettre au courant, salope
Rich nigga hang with rich niggas, you gon' stay rich
Un mec riche traîne avec des mecs riches, tu vas rester riche
Broke nigga hang with broke niggas, you gon' stay broke
Un mec fauché traîne avec des mecs fauchés, tu vas rester fauché
Broad day, catch an opp, nigga, let that K blow
En plein jour, attrape un ennemi, mec, laisse ce K exploser
Bitch, keep fuckin' with stank bitches and you gon' stank
Salope, continue à baiser avec des salopes puantes et tu vas puer
Bitch talk down on a real nigga and y'all both fake
Salope, parle mal d'un vrai mec et vous êtes toutes les deux fausses
Bitch, yo' nigga got no rank, ain't got no say
Salope, ton mec n'a pas de rang, il n'a pas son mot à dire
Bitch, you broke, y'all both broke, can't fill yo' tank
Salope, tu es fauchée, vous êtes toutes les deux fauchées, vous ne pouvez pas remplir votre réservoir
Bitch, get the fuck up out my face with that other shit
Salope, dégage de ma face avec cette autre merde
Bitch, you don't know me, so don't call me by my government
Salope, tu ne me connais pas, alors ne m'appelle pas par mon nom de gouvernement
Bitch, think I won't? If you want, watch me up this bitch
Salope, tu penses que je ne le ferai pas ? Si tu veux, regarde-moi monter cette salope
You know yo' nigga an opp on some sucka shit
Tu sais que ton mec est un ennemi sur un truc de suceur
Niggas still ridin', lemme show you what this wave like
Les mecs roulent toujours, laisse-moi te montrer à quoi ressemble cette vague
K got kick, lemme show you what this spray like
Le K a du kick, laisse-moi te montrer à quoi ressemble ce spray
Nigga, free the bitch, I can tell you was the save type
Mec, libère la salope, je peux te dire que tu étais du genre à sauver
Red on the bottom of the kicks look like brake lights
Le rouge au fond des baskets ressemble à des feux de freinage
Bitch
Salope
Oh my God, I love this beat
Oh mon Dieu, j'adore ce beat





Writer(s): Juwon Lee, Writer Unknown


Attention! Feel free to leave feedback.