Yhung T.O. feat. DaBoii - Double Back - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yhung T.O. feat. DaBoii - Double Back




Double Back
Double Back
We hit they block, then double back, and we don′t speak on it
On débarque dans leur quartier, puis on double back, et on n'en parle pas
First chain wasn't hitting hard enough, I put VV′s on it
La première chaîne n'était pas assez lourde, j'ai mis des VVs dessus
You think you with all that bullshit, we really be on it
Tu crois que t'es dans le vrai avec tes conneries, on est vraiment dans le game, nous
Take a nigga chain right off his neck, got me Deebo-in'
J'arrache la chaîne d'un mec, j'me prends pour Deebo
Twenty bands on me right now, nigga, no lie
J'ai vingt mille sur moi en ce moment, ma belle, sans mentir
Just took his bitch, she actin' different, he don′t know why
Je viens de lui piquer sa meuf, elle agit bizarrement, il ne sait pas pourquoi
And if the police askin′ questions, we don't know opps
Et si les flics posent des questions, on ne connaît aucun rival
Smokin′ Cookie in this whip with this Glock Glock
Je fume de la Cookie dans la caisse avec mon Glock Glock
We find out where that nigga life, we hit his spot spot
On découvre crèche ce mec, on lui fait une descente
That nigga say he with the shit but he is not not
Ce mec dit qu'il est dans le coup mais il ne l'est pas du tout
Speakin' down on Lil Sheik gon′ get you pop popped
Parler mal de Lil Sheik va te coûter cher
Brodie hit your bitch from the back, she a thot thot
Mon frère a sauté ta meuf par derrière, c'est une sacrée salope
You know me don't give no fucks, I′m with all that shit
Tu sais que j'm'en fous, chérie, je suis à fond dans ce délire
Hit they block with .223's and they gon' call it quits
On débarque dans leur quartier avec des .223 et ils vont abandonner
You always talk about that shit that you ain′t really with
Tu parles toujours de choses auxquelles tu ne participes pas vraiment
VVS′s on my wrist, my shit really lit
Des VVS à mon poignet, je brille de mille feux
Shit, I can only hit if she really thick
Merde, je ne peux la toucher que si elle est vraiment épaisse
Uh, drum and stick, I don't really miss
Euh, la batterie et le bâton, je ne rate jamais ma cible
Uh, we don′t tip, hit him in his shit
Euh, on ne donne pas de pourboire, on le frappe ça fait mal
RBE, OBM, bitch, I represent
RBE, OBM, salope, je représente
Couple shooters 'round me and they treat me like the president
J'ai quelques tireurs autour de moi et ils me traitent comme le président
Heard some niggas speakin′ on my name but they irrelevant
J'ai entendu des mecs parler de moi mais ils ne sont pas pertinents
Quiet with you, she come to me and get to tellin' shit
Elle est calme avec toi, elle vient me voir et commence à tout raconter
Told the bitch
J'ai dit à la pétasse
Get the fuck out my face if you ain′t sellin' shit
Dégage de ma vue si tu ne vends rien
Ten bands on the lawyer, they gon' close the case now
Dix mille pour l'avocat, ils vont classer l'affaire maintenant
Hundred rounds up in that chopper, leave a nigga facedown
Cent balles dans ce chargeur, laissent un mec la tête la première
I don′t want to hear they from the block if you ain′t facedown
Je ne veux pas entendre qu'ils sont du quartier si tu n'es pas à terre
And I always thought you was, but I know you fake now
Et j'ai toujours pensé que tu l'étais, mais je sais que tu es faux maintenant
We hit they block, then double back, and we don't speak on it
On débarque dans leur quartier, puis on double back, et on n'en parle pas
First chain wasn′t hitting hard enough, I put VV's on it
La première chaîne n'était pas assez lourde, j'ai mis des VVs dessus
You think you with all that bullshit, we really be on it
Tu crois que t'es dans le vrai avec tes conneries, on est vraiment dans le game, nous
Take a nigga chain right off his neck, got me Deebo-in′
J'arrache la chaîne d'un mec, j'me prends pour Deebo
Twenty bands on me right now, nigga, no lie
J'ai vingt mille sur moi en ce moment, ma belle, sans mentir
Just took his bitch, she actin' different, he don′t know why
Je viens de lui piquer sa meuf, elle agit bizarrement, il ne sait pas pourquoi
And if the police askin' questions, we don't know opps
Et si les flics posent des questions, on ne connaît aucun rival
Smokin′ Cookie in this whip with this Glock Glock
Je fume de la Cookie dans la caisse avec mon Glock Glock
We hit they block and double back and not a word was said
On a débarqué dans leur quartier et on est revenus sans un mot
And your mama been a duck, that bitch be birthin′ eggs
Ta mère a toujours été une poule, cette salope pond des œufs
And we got Percs, we got bricks, brodie servin' meds
On a des Percocets, on a des briques, mon pote vend des médocs
Oh, you ain′t never seen a boss, bitch? Then turn your head
Oh, t'as jamais vu un patron, salope ? Alors tourne ta tête
And I gotta watch my back, niggas turnin' fed
Je dois surveiller mes arrières, les mecs deviennent des balances
Slanged the dick for 2 hours off this Percocet
J'ai baisé pendant 2 heures sous Percocet
You don′t deserve to walk this earth so be a shirt instead
Tu ne mérites pas de marcher sur cette terre, alors sois plutôt un t-shirt
And I like all my bitches thicker than a turkey leg
Et j'aime toutes mes femmes plus épaisses qu'une cuisse de dinde
And all you niggas do is cap, I ain't believin′ nothin'
Et vous ne faites que mentir, je ne crois rien
Put a drum up on my Glock because the Reaper comin'
Je mets un chargeur sur mon Glock parce que la Faucheuse arrive
And how you on that dumb shit but scared to be a dummy?
Comment peux-tu dire des conneries et avoir peur d'être idiot ?
And every time them niggas call they just be needin′ money
Et chaque fois que ces mecs appellent, ils ont juste besoin d'argent
And brodie bro empty that stick, he need no reason for it
Mon frère vide son chargeur, il n'a pas besoin de raison pour ça
Talkin′ crazy on the 'Gram until you bleed him for it
Tu parles mal sur Instagram jusqu'à ce qu'il te fasse saigner pour ça
Nigga claimin′ he the plug, then it must be a shortage
Un mec qui se prétend être le plug, il doit y avoir une pénurie alors
And that diss was hella weak, y'all need to rerecord it, bitch
Et ce clash était vraiment faible, vous devriez l'enregistrer à nouveau, salope
We hit they block, then double back, and we don′t speak on it
On débarque dans leur quartier, puis on double back, et on n'en parle pas
First chain wasn't hitting hard enough, I put VV′s on it
La première chaîne n'était pas assez lourde, j'ai mis des VVs dessus
You think you with all that bullshit, we really be on it
Tu crois que t'es dans le vrai avec tes conneries, on est vraiment dans le game, nous
Take a nigga chain right off his neck, got me Deebo-in'
J'arrache la chaîne d'un mec, j'me prends pour Deebo
Twenty bands on me right now, nigga, no lie
J'ai vingt mille sur moi en ce moment, ma belle, sans mentir
Just took his bitch, she actin' different, he don′t know why
Je viens de lui piquer sa meuf, elle agit bizarrement, il ne sait pas pourquoi
And if the police askin′ questions, we don't know opps
Et si les flics posent des questions, on ne connaît aucun rival
Smokin′ Cookie in this whip with this Glock Glock
Je fume de la Cookie dans la caisse avec mon Glock Glock





Writer(s): Juwon Lee, Wayman Brown Jr, Xavierpatton


Attention! Feel free to leave feedback.