Lyrics and translation Yianna Katsoulos - Les autres sont jaloux

Les autres sont jaloux

Yeah
Chérie, chérie, elle fait c'qu'elle veut
Oh ma chérie, elle est la fille du dieu
Et les autres sont jaloux
(Les autres sont jaloux)
Les autres sont jaloux
Et elle, elle s'en fout.

Chérie, chérie, elle sent son âme qui vibre
Oh ma chérie, comme elle est libre
Et les autres sont jaloux
(Les autres sont jaloux)
I'm talking to you
Ça va te mener où, ma chérie, baby.
(Yeah, yeah, yeah, oh, oh, oh oh, oh, oh)
Le monde n'est pas du tout mon maître
(Oh, oh, oh Oh, oh, oh)
Et tout c'que je n'aime pas,
Je le balance par la fenêtre.

Chérie, chérie, elle adore les bijoux
Petit' chérie, elle a pas peur des loups
Et les autres sont jaloux
(Les autres sont jaloux)
Les autres sont jaloux
Et elle, elle s'en fout.

Chérie baby, elle sent son âme qui brûle
Petit' chérie, la seule fille dans la foule
Et les autres sont jaloux
(Les autres sont jaloux)
I'm talking to you
Ça va te mener où, ma chérie, baby.
(Yeah, yeah, yeah, oh, oh, oh oh, oh, oh)
Le monde n'est pas du tout mon maître
(Oh, oh, oh Oh, oh, oh)
Je veux vivre ma vie et disparaître
(Oh, oh, oh Oh, oh, oh)
Le monde n'est pas du tout mon maître
(Oh, oh, oh Oh, oh, oh)
Et tout c'que je n'aime pas,
Je le balance par la fenêtre.

Lets do adventure like a shooting star
Do you hear me? Do you know what it's like to go far?
Take me to the moon in a limousine
Feed me what sparkles
Give me magic I mean

(Yeah, yeah, yeah, oh, oh, oh oh, oh, oh)
Le monde n'est pas du tout mon maître
(Oh, oh, oh Oh, oh, oh)
Je veux vivre ma vie et disparaître
(Oh, oh, oh Oh, oh, oh)

Others Are Jealous

Yeah
Baby, baby, she does whatever she wants
Oh my darling, she's a goddess's daughter
And the others are jealous
(The others are jealous)
Others are jealous
And she, she doesn't care.

Baby, baby, she feels her soul vibrate
Oh my darling, how free she is
And the others are jealous
(The others are jealous)
I'm talking to you
Where's it going to take you, my darling, baby.
(Yeah, yeah, yeah, oh, oh, oh oh, oh, oh)
The world is not my master at all
(Oh, oh, oh Oh, oh, oh)
And everything I don't like,
I throw it out the window.

Baby, baby, she loves jewelry
Little darling, she's not afraid of wolves
And others are jealous
(The others are jealous)
Others are jealous
And she, she doesn't care.

Baby baby, she feels her soul burn
Little darling, the only girl in the crowd
And others are jealous
(The others are jealous)
I'm talking to you
Where's it going to take you, my darling, baby.
(Yeah, yeah, yeah, oh, oh, oh oh, oh, oh)
The world is not my master at all
(Oh, oh, oh Oh, oh, oh)
I want to live my life and disappear
(Oh, oh, oh Oh, oh, oh)
The world is not my master at all
(Oh, oh, oh Oh, oh, oh)
And everything I don't like,
I throw it out the window.

Let's do adventure like a shooting star
Do you hear me? Do you know what it's like to go far?
Take me to the moon in a limousine
Feed me what sparkles
Give me magic I mean

(Yeah, yeah, yeah, oh, oh, oh oh, oh, oh)
The world is not my master at all
(Oh, oh, oh Oh, oh, oh)
I want to live my life and disappear
(Oh, oh, oh Oh, oh, oh)