Yianna Terzi - Karma - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yianna Terzi - Karma




Karma
Karma
Κρίμα δε μπορείς να δεις
Tu ne peux pas voir
Τα σημάδια (Μμμμ)
Les signes (Mmm)
Η ψυχή σου είναι κενή
Ton âme est vide
Τα μάτια, άδεια
Tes yeux, vides
Πώς να σου το εξηγήσω
Comment te l'expliquer
Ό,τι δίνεις θα 'ρθει πίσω
Tout ce que tu donnes reviendra
Φίλος σου δε θα 'ναι ο χρόνος που περνά
Le temps qui passe ne sera pas ton ami
Πώς να σου το εξηγήσω
Comment te l'expliquer
Ό,τι δίνεις θα 'ρθει πίσω
Tout ce que tu donnes reviendra
Όλα γύρω σου θα σβήσουν ξαφνικά
Tout autour de toi s'éteindra soudainement
Αααα, αααα
Aaaa, aaaa
Κρύβεις την πληγή...
Tu caches la blessure...
φαίνεται το τραύμα
Mais la blessure est visible
Αααα, αααα
Aaaa, aaaa
Στη ζωή αυτή...
Dans cette vie...
Όλα είναι Κάρμα
Tout est Karma
Κρέμεσαι από μια κλωστή
Tu es suspendu à un fil
Και θα σπάσει (Μμμμ)
Et il va casser (Mmm)
Η αλήθεια δεν αργεί
La vérité ne tarde pas
Τρέξε πριν σε φτάσει
Cours avant qu'elle ne te rattrape
Πώς να σου το εξηγήσω
Comment te l'expliquer
Ό,τι δίνεις θα 'ρθει πίσω
Tout ce que tu donnes reviendra
Όλα γύρω σου θα σβήσουν ξαφνικά
Tout autour de toi s'éteindra soudainement
Αααα, αααα
Aaaa, aaaa
Κρύβεις την πληγή
Tu caches la blessure
φαίνεται το τραύμα
Mais la blessure est visible
Αααα, αααα
Aaaa, aaaa
Στη ζωή αυτή...
Dans cette vie...
Όλα είναι Κάρμα
Tout est Karma
Όλα είναι Κάρμα
Tout est Karma
Όλα είναι Κάρμα
Tout est Karma
Αααα, αααα
Aaaa, aaaa
Κρύβεις την πληγή
Tu caches la blessure
φαίνεται το τραύμα
Mais la blessure est visible
Αααα, αααα
Aaaa, aaaa
Στη ζωή αυτή...
Dans cette vie...
Όλα είναι Κάρμα
Tout est Karma





Writer(s): Theofilos Pouzmpouris, Yianna Terzi


Attention! Feel free to leave feedback.