Lyrics and translation Yiannis Kotsiras - Den Thimase (Live)

Den Thimase (Live)

Σε βλέπω μπροστά μου και δεν το πιστεύω
Μες το μυαλό μου εικόνες ξυπνάς
Τα μάτια σου όμως που ψέμα δεν λένε
Με αποφεύγουν ενώ μου μιλάς

Μα δεν θυμάσαι, μου λες ότι λυπάσαι
Δεν θυμάσαι, δεν θυμάσαι
Δεν θυμάσαι μου λες ότι λυπάσαι
Δεν θυμάσαι, δεν θυμάσαι

Ο χρόνος σημάδια σου έχει αφήσει
Το λάθος μου βλέπω μετά από καιρό
Να φύγω ζητούσα κι εσύ μ' αγαπούσες
Το ξέρω μωρό μου πως φταίω γι' αυτό

Μα δεν θυμάσαι, μου λες ότι λυπάσαι
Δεν θυμάσαι, δεν θυμάσαι
Δεν θυμάσαι, μου λες ότι λυπάσαι
Δεν θυμάσαι, δεν θυμάσαι

Μα δεν θυμάσαι, μου λες ότι λυπάσαι
Δεν θυμάσαι, δεν θυμάσαι
Δεν θυμάσαι, μου λες ότι λυπάσαι
Δεν θυμάσαι, δεν θυμάσαι

Не помнишь (Live)

Вижу тебя перед собой и не верю,
В моей голове ты будишь воспоминания.
Но твои глаза, которые не лгут,
Избегают меня, пока ты говоришь.

Но ты не помнишь, ты говоришь, что сожалеешь.
Не помнишь, не помнишь.
Не помнишь, ты говоришь, что сожалеешь.
Не помнишь, не помнишь.

Время оставило на тебе следы,
Свою ошибку я вижу спустя время.
Я просил уйти, а ты меня любила,
Знаю, моя дорогая, что я в этом виноват.

Но ты не помнишь, ты говоришь, что сожалеешь.
Не помнишь, не помнишь.
Не помнишь, ты говоришь, что сожалеешь.
Не помнишь, не помнишь.

Но ты не помнишь, ты говоришь, что сожалеешь.
Не помнишь, не помнишь.
Не помнишь, ты говоришь, что сожалеешь.
Не помнишь, не помнишь.