Yiannis Kotsiras - Efta Potiria - Live - translation of the lyrics into German

Efta Potiria - Live - Yiannis Kotsirastranslation in German




Efta Potiria - Live
Sieben Gläser - Live
Χρυσά δαχτυλίδια
Goldene Ringe
Να δω να φοράς
Möchte ich dich tragen sehen
Χιλιάδες στολίδια
Tausende Schmuckstücke
Παντού να σε δω να κρεμάς
Überall möchte ich dich tragen sehen
Στα μαλλιά σου τα κύματα
In deinen Haaren die Wellen
Στην ποδιά σου φιλήματα
In deinem Schoß Küsse
Στα όνειρά σου τα σχήματα
In deinen Träumen die Gestalten
Του φεγγαριού
Des Mondes
Στεφάνια λουλούδια
Kränze aus Blumen
Να δω να κρατάς
Möchte ich dich halten sehen
Του Μάνου τραγούδια
Die Lieder von Manos
Να ακούσω να μου τραγουδάς
Möchte ich dich mir singen hören
Στα μαλλιά σου τα κύματα
In deinen Haaren die Wellen
Στην ποδιά σου φιλήματα
In deinem Schoß Küsse
Στα όνειρά σου τα σχήματα
In deinen Träumen die Gestalten
Του φεγγαριού
Des Mondes
Θα σπάσω εφτά ποτήρια
Ich werde sieben Gläser zerbrechen
Στου ουρανού τα πανηγύρια
Bei den Festen des Himmels
Θα σπάσω εφτά ποτήρια
Ich werde sieben Gläser zerbrechen
Γιατί σ′ αγαπώ
Weil ich dich liebe
Θα σπάσω εφτά ποτήρια
Ich werde sieben Gläser zerbrechen
Στου ουρανού τα πανηγύρια
Bei den Festen des Himmels
Θα σπάσω εφτά ποτήρια
Ich werde sieben Gläser zerbrechen
Γιατί σ' αγαπώ
Weil ich dich liebe
Δόξα τω Θεώ
Ehre sei Gott
Ξανά
Noch einmal
Ποτάμια γεφύρια
Flüsse, Brücken
Να δω να περνάς
Möchte ich dich überqueren sehen
Κεριά κι αγιαστήρια
Kerzen und Weihwasserbecken
Να ανάβεις και να προσκυνάς
Möchte ich dich anzünden und anbeten sehen
Στα μαλλιά σου τα κύματα
In deinen Haaren die Wellen
Στην ποδιά σου φιλήματα
In deinem Schoß Küsse
Στα όνειρά σου τα σχήματα
In deinen Träumen die Gestalten
Του φεγγαριού
Des Mondes
Θα σπάσω εφτά ποτήρια
Ich werde sieben Gläser zerbrechen
Στου ουρανού τα πανηγύρια
Bei den Festen des Himmels
Θα σπάσω εφτά ποτήρια
Ich werde sieben Gläser zerbrechen
Γιατί σ′ αγαπώ
Weil ich dich liebe
Θα σπάσω εφτά ποτήρια
Ich werde sieben Gläser zerbrechen
Στου ουρανού τα πανηγύρια
Bei den Festen des Himmels
Θα σπάσω εφτά ποτήρια
Ich werde sieben Gläser zerbrechen
Γιατί σ' αγαπώ
Weil ich dich liebe
Δόξα τω Θεώ
Ehre sei Gott
Ξανά
Noch einmal





Writer(s): Reboutsika Evanthia Zioga Eleni


Attention! Feel free to leave feedback.