Gia Pou To 'Vales Kardia Mou - Live - Yiannis Kotsiras translation in Russian

Gia Pou To 'Vales Kardia Mou - Live

Για πού το ′βαλες καρδιά μου μ' ανοιχτά πανιά,
για ποια πέλαγα ουράνια, άστρα μαγικά;
Για πού το ′βαλες καρδιά μου μ' ανοιχτά πανιά;

Για ποια μακρινή πατρίδα, έρμη ξενητειά;
Θάλασσα, ουρανός μ' αστέρια, πουθενά στεριά.
Για πού το ′βαλες καρδιά μου μ′ ανοιχτά πανιά;

Ποια αγάπη, ποιο λιμάνι, ποια παρηγοριά;
Θα 'χεις αγκαλιά το κύμα, χάδι το νοτιά.
Για πού το ′βαλες καρδιά μου μ' ανοιχτά πανιά;

Куда ты направилась, сердце мое - Концертная запись

Куда ты направилась, сердце мое, с расправленными парусами,
к каким небесным морям, волшебным звездам?
Куда ты направилась, сердце мое, с расправленными парусами?

К какой далекой родине, горькой чужбине?
Море, небо со звездами, нигде нет земли.
Куда ты направилась, сердце мое, с расправленными парусами?

Какая любовь, какая гавань, какое утешение?
У тебя в объятиях будут волны, лаской - южный ветер.
Куда ты направилась, сердце мое, с расправленными парусами?