Lyrics and translation Yiannis Parios - Den Boris Na Me Xehasis

Den Boris Na Me Xehasis

Δεν μπορείς να με ξεχάσεις,
ούτε 'γω μπορώ,
και στην κόλαση να φτάσεις
θα σ' ακολουθώ.
Θα 'μαι αέρας στα φτερά σου
φως στον ουρανό,
άγγελος και φύλακας σου
γιατί σ 'αγαπώ.
Θα 'μαι κέρμα που κυλάει
στην παλάμη σου,
στεναγμός που δεν περνάει
κι η αγάπη σου.
στεναγμός που δεν περνάει
κι η αγάπη σου

Tu ne peux pas m'oublier

Tu ne peux pas m'oublier,
moi non plus,
même si tu vas en enfer
je te suivrai.
Je serai l'air sur tes ailes
la lumière dans le ciel,
ton ange gardien
parce que je t'aime.
Je serai la pièce qui roule
dans ta paume,
le soupir qui ne passe pas
et ton amour.
le soupir qui ne passe pas
et ton amour