Lyrics and translation Yiannis Parios - Eho Mia Dipsa

Eho Mia Dipsa

περασε κι ολας ενα χρονος
που εφυγες και ειμαι μονος
θαρρω πως ειναι ακομα χτες
που μου πες πια πως δεν με θες
που μου πες πια πως δεν με θες
και εχω μια διψα
να ακουσω την φωνη σου
και εχω μια διψα
να αγγιξω το κορμι σου
μεσα στην θαλασσα του πονου μου βουλιαζω
και σου φωναζω
και εχω μια ιψα να ακουσω την φωνη σου
και εχω μια διψα
να αγγιξω το κορμι σου
μεσα στην θαλασσα του πονου μου βουλιαζω
και σου φωναζω
περασε κι ολας ενα χρονος
μα ειναι αγιατρευτος ο πονος
νιωθει η καρδια μου ορφανη
γιατι ειναι η θεση σου αδειανη
και εχω μια διψα
να ακουσω την φωνη σου
και εχω νια διψα να αγγιξω το κορμι σου
μεσα στην θαλασσα του πονου μου βουλιαζω
και σου φωναζω
και εχω μια διψα
να ακουσω την φωνη σου
και εχω μια διψα
να αγγιξω το κορμι σου
μεσα στην θαλασσα του πονου μου βουλιαζω
και σου φωναζω
και εχω μια διψα
να ακουσω την φωνη σου
και εχω μια διψα να αγγιξω το κορμι σου
μεσα στην θαλασσα του πονου μου βουλιαζω
και σου φωναζω

У меня жажда

Прошел уже целый год,
Как ты ушла, и я один.
Мне кажется, будто вчера
Ты сказала, что больше не любишь меня.
Ты сказала, что больше не любишь меня.
И у меня жажда
Услышать твой голос,
И у меня жажда
Прикоснуться к твоему телу.
В море своей боли я тону
И зову тебя.
И у меня жажда услышать твой голос,
И у меня жажда
Прикоснуться к твоему телу.
В море своей боли я тону
И зову тебя.
Прошел уже целый год,
Но боль моя неизлечима.
Мое сердце чувствует себя осиротевшим,
Потому что твое место пустует.
И у меня жажда
Услышать твой голос,
И у меня жажда прикоснуться к твоему телу.
В море своей боли я тону
И зову тебя.
И у меня жажда
Услышать твой голос,
И у меня жажда
Прикоснуться к твоему телу.
В море своей боли я тону
И зову тебя.
И у меня жажда
Услышать твой голос,
И у меня жажда прикоснуться к твоему телу.
В море своей боли я тону
И зову тебя.