Yiannis Parios - Ine Arrostia Ta Tragoudia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yiannis Parios - Ine Arrostia Ta Tragoudia




Είν' αρρώστια τα τραγούδια που αγαπάς να λέω
Это болезнь песни, которые ты любишь, я говорю
αναμμένο καρβουνάκι που κρατώ και κλαίω
горит καρβουνάκι, которые я держу и плачу
Είν' αρρώστια τα τραγούδια τι θαρρείς
Это болезнь песни, что ты думаешь
βρες αγάπες άλλες φως μου να χαρείς
найди себе любви, еще свет мне порадоваться
τα τραγούδια που έχουν αίμα και καρδιά
песни, которые имеют кровь и сердце
είν' αρρώστια που δε γίνεται καλά
это болезнь, которая не становится хорошо
Αφορμές μου δίνεις πάντα και σκοπούς ν' αρχίζω
Повод мне даешь всегда и целей волноваться начинаю
μα για ξένες υποθέσεις που μιλούν στραγγίζω
но для иностранных дел, которые говорят στραγγίζω
Είν' αρρώστια τα τραγούδια τι θαρρείς
Это болезнь песни, что ты думаешь
βρες αγάπες άλλες φως μου να χαρείς
найди себе любви, еще свет мне порадоваться
τα τραγούδια που έχουν αίμα και καρδιά
песни, которые имеют кровь и сердце
είν' αρρώστια που δε γίνεται καλά
это болезнь, которая не становится хорошо
Σαν το σπίρτο που 'χει πέσει στο ξερό χορτάρι
Как спичка, которую он упал с высоты в сухой траве
είναι κείνα τα τραγούδια που μας έχουν πάρει
это тех песен, которые уже не вернуть
Είν' αρρώστια τα τραγούδια τι θαρρείς
Это болезнь песни, что ты думаешь
βρες αγάπες άλλες φως μου να χαρείς
найди себе любви, еще свет мне порадоваться
τα τραγούδια που έχουν αίμα και καρδιά
песни, которые имеют кровь и сердце
είν' αρρώστια που δε γίνεται καλά
это болезнь, которая не становится хорошо





Writer(s): stavros xarhakos


Attention! Feel free to leave feedback.