Yiannis Parios - Kokkino Garifallo - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yiannis Parios - Kokkino Garifallo - Live




Kokkino Garifallo - Live
Œillet rouge - En direct
Για να με γνρίσεις μες στο πλήθος
Pour me faire reconnaître dans la foule
Φόρεσα γαρύφαλλο στ στήθος
J'ai mis un œillet rouge sur ma poitrine
Από μια γιορτή που μόλις τέλειωσε
D'une fête qui vient de se terminer
Μια γιορτή που δίατασες να πας
Une fête à laquelle tu as été invité à aller
Κόκκινο γαρυφαλλο
Œillet rouge
Κόκκινο γαρύφαλλο
Œillet rouge
Πάνω στο πουκάμισο, στο μέρος της καρδιάς
Sur ma chemise, au niveau de mon cœur
Κόκκινο γαρύφαλλο
Œillet rouge
Κόκκινο γαρύφαλλο
Œillet rouge
Πάρ' το από το στήθος μου ελπίδες να κρατάς
Prends-le sur ma poitrine, tiens mes espoirs
Ρώτησα χαμένη μες στο πλήθος
J'ai demandé, perdue dans la foule
Ποιος φοράει γαρύφαλλο στο στήθος
Qui porte un œillet rouge sur sa poitrine
Κι ήρθα να το πάρω με τα χέρια μου
Et je suis venu le prendre de mes propres mains
Είναι αυτά τα χέρια που αγαπάς
Ce sont ces mains que tu aimes
Κόκκινο γαρύφαλλο
Œillet rouge
Κόκκινο γαρύφαλλο
Œillet rouge
Πάνω στο πουκάμισο, στο μέρες της καρδιάς
Sur ma chemise, au niveau de mon cœur
Κόκκινο γαρύφαλλο
Œillet rouge
Κόκκινο γαρύφαλλο
Œillet rouge
Πάρ' το από το στηθος μου, ελπίδες να κρατάς
Prends-le sur ma poitrine, tiens mes espoirs
Κόκκινο γαρύφαλλο
Œillet rouge
Κόκκινο γαρύφαλλο
Œillet rouge
Πάνω στο πουκάμισο, στο μέρος της καρδιάς
Sur ma chemise, au niveau de mon cœur
Κόκκινο γαρύφαλλο
Œillet rouge
Κόκκινο γαρύφαλλο
Œillet rouge
Πάρ' το από το στήθος μου, ελπίδες να κρατάς
Prends-le sur ma poitrine, tiens mes espoirs





Writer(s): nikos ignatiadis


Attention! Feel free to leave feedback.