Lyrics and translation Yiannis Parios - Sala Sala

Σάλα σάλα μες στη σάλα τα μιλήσαμε,

Сала Сала в Сале мы разговаривали,

να με πάρεις, να σε πάρω συμφωνήσαμε.

позвони мне, позвоню тебе. мы договорились.

Σάλα, Μαρουσώ μου, σάλα τα τζίτζι

Сала, моя Маруся, Сала-Гиги

μες στο μαγερειό,

внутри магерио,

άσ′ τα ψάρια να καούνε

пусть рыба сгорит

κι έβγα να σε δω.

и дай мне увидеть тебя.

Πότε μαύρα, πότε άσπρα, πότε κόκκινα,

Иногда черный, иногда белый, иногда красный,

την καρδιά μου να ζητούσες, θα σ' την έδινα.

если бы ты попросил мое сердце, я бы отдал его тебе.

Rate the translation

Writer(s): giorgios konitopoulos, traditional

Album

Ta Nisiotika

date of release

30-05-2005

1 Pervolaria
2 Ikariotiko
3 Kotsakia (Na S' Agapo Ida 'Thela)
4 O Milonas
5 Sothikane Ta Giatrika
6 Eri Eri
7 O Dedrolivanos
8 Katergara Agapi
9 Stin Paro Ke Sti Naxo
10 O Mihanikos
11 Maoukas (Tha Paro Mia Psarovarka)
12 Gialitissa (Amorgiano)
13 Panagia Mou Ena Pedi
14 Apo Tin Porta Sou Perno
15 Orea Pou 'Ne Tin Avgi
16 Veggera
17 Dari Dari
18 Patinada (Ta Matia Sou Ta Omorfa)
19 Sala Sala
20 Paraponiariko Mou
21 Kale Si Panagia Mou
22 Tou Gamou

More albums