Yiannis Parios - To Saraki - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yiannis Parios - To Saraki




To Saraki
To Saraki
Είσαι βλαβερή ουσία
Tu es une substance nocive
που το αίμα μου μολύνεις
qui empoisonne mon sang
κι απαραίτητη σε μένα
et nécessaire pour moi
όλο προσπαθείς να γίνεις
tu essaies toujours de devenir
Είσαι το σαράκι που μου τρώει
Tu es le ver qui me ronge
μέρα με τη μέρα την ψυχή
jour après jour l'âme
και η νικοτίνη απ' το τσιγάρο
et la nicotine de la cigarette
που μου καταστρέφει τη ζωή
qui détruit ma vie
Είσαι βλαβερή ουσία
Tu es une substance nocive
κι εγώ τόσο εθισμένος
et moi tellement accro
που σε διώχνω μα στο τέλος
que je te chasse, mais à la fin
σε ζητώ μετανιωμένος
je te cherche repentant





Writer(s): fivos


Attention! Feel free to leave feedback.