Άντε Στην Υγειά Της - Yiannis Parios translation in French

Άντε Στην Υγειά Της

Παραπονιάρικο σκοπό
απόψε να μου πείτε,
και για τα μάτια που αγαπώ,
που έχασα, που έχασα να πιειτε.
Άιντε στην υγειά της,
άιντε στην υγειά της,
άιντε στην υγειά της, ρε παιδιά.
Κι αν δε μ' αγαπάει άλλο η καρδιά της
άιντε στην υγειά της, ρε παιδιά
Άιντε στην υγειά της
άιντε στην υγειά της
άιντε στην υγειά της, ρε παιδιά
Παραπονιάρικο σκοπό.
Παραπονιάρικο σκοπό
και δάκρυα στα μάτια.
Φτωχή καρδιά μου, έγινες
απόψε δυο, απόψε δυο κομμάτια.
Άιντε στην υγειά της,
άιντε στην υγειά της,
άιντε στην υγειά της, ρε παιδιά.
Κι αν δε μ' αγαπάει άλλο η καρδιά της,
άιντε στην υγειά της, ρε παιδιά.
Άιτε στην υγειά της
άιντε στην υγειά της
άιντε στην υγειά της, ρε παιδιά
Παραπονιάρικο σκοπό

A la santé d'elle

Une mélodie plaintive
pour vous dire ce soir,
et pour les yeux que j'aime,
que j'ai perdus, que j'ai perdus, buvez.
A la santé d'elle,
A la santé d'elle,
A la santé d'elle, les gars.
Et si son cœur ne m'aime plus
A la santé d'elle, les gars
A la santé d'elle
A la santé d'elle
A la santé d'elle, les gars
Une mélodie plaintive.
Une mélodie plaintive
et des larmes aux yeux.
Mon pauvre cœur, tu es devenu
deux ce soir, deux morceaux.
A la santé d'elle,
A la santé d'elle,
A la santé d'elle, les gars.
Et si son cœur ne m'aime plus,
A la santé d'elle, les gars.
A la santé d'elle
A la santé d'elle
A la santé d'elle, les gars
Une mélodie plaintive