Lyrics and translation Yiannis Parios - Ένα Βράδυ Που 'Βρεχε

Ένα Βράδυ Που 'Βρεχε

Однажды дождливым вечером

Ένα βράδυ που 'βρεχε που 'βρεχε μονότονα

Однажды дождливым вечером, дождливым и монотонным,

έφυγες αγάπη μου

ты ушла, любовь моя,

ποιος σε πήρε να 'ξερα

кто тебя забрал, хотел бы я знать,

και θα τον εσκότωνα

и я бы его убил.

ένα βράδυ που 'βρεχε που 'βρεχε μονότονα

Однажды дождливым вечером, дождливым и монотонным,

Ένα βράδυ που 'βρεχε μέχρι το ξημέρωμα

Однажды дождливым вечером, до самого рассвета,

έφυγες αγάπη μου

ты ушла, любовь моя,

αχ αυτός ο άτιμος

ах, этот негодяй,

ήθελε μαχαίρωμα

заслуживал ножа в спину.

ένα βράδυ που 'βρεχε μέχρι το ξημέρωμα

Однажды дождливым вечером, до самого рассвета,

Rate the translation

Writer(s): Alekos Sakellarios

Τα Ερωτικά Του 50

date of release

05-11-2007

1 Έλα Μαζί Μου Και Δεν Θα Χάσεις
2 Για Τις Γυναίκες Ζούμε
3 Αυτός Ο Άλλος
4 Η Γυναίκα Είναι Ζημιά
5 Γελάς
6 Απόψε Φίλα Με
7 Μίλα Μας Και Μη Μας Αγαπάς
8 Μ' Αρέσεις
9 Γλυκά Μου Μάτια
10 Σου Σφυρίζω
11 Καπετάνιε Χαμογέλα
12 Ένα Βράδυ Που 'Βρεχε
13 Να Το Πάρεις Το Κορίτσι
14 Δυό Φορές Μ' Έχεις Γελάσει (Μιά Του Κλέφτη, Δυό Του Κλέφτη)
15 Μια Μέρα Ακόμη
16 Ας Ερχόσουν Για Λίγο
17 Ο Λύκος
18 Λένε Λένε
19 Τι Είναι Αυτό Που Το Λένε Αγάπη
20 Μη Μου Παραπονιέσαι
21 Που Να Σαι Τώρα Αγαπημένη
22 Αστα Τα Μαλλάκια Σου
23 Έλα Μου Κοπέλα Μου
24 Θα 'Θελα Να 'Σουνα Το Ταίρι Μου
25 Άστο Το Χεράκι Σου
26 Θυμήσου

More albums