Yiannis Parios - Η Γυναίκα Είναι Ζημιά - translation of the lyrics into Russian
Yiannis Parios Η Γυναίκα Είναι Ζημιά

Yiannis Parios - Η Γυναίκα Είναι Ζημιά

Lyrics and translation Yiannis Parios - Η Γυναίκα Είναι Ζημιά




Η Γυναίκα Είναι Ζημιά
Женщина — это беда
Η γυναίκα είναι ζημιά
Женщина — это беда,
μη μπλεχτείτε με καμμιά
не связывайтесь ни с одной,
μη μπλεχτείτε με καμμιά
не связывайтесь ни с одной,
η γυναίκα είναι ζημιά
женщина — это беда.
Πώπω τι ζημιά μη μπλεχτείτε με καμμιά
Ох, какая беда, не связывайтесь ни с одной,
Πώπω τι ζημιά μη μπλεχτείτε με καμμιά
Ох, какая беда, не связывайтесь ни с одной.
Για κάποια Μπέττυ πρωτοβγήκα πιτσιρίκος στο κουρμπέτι
Из-за какой-то Бетти я, совсем мальчишка, пустился во все тяжкие,
για κάποια Νίνα ένα βράδυ πήρα είκοσι κινίνα
из-за какой-то Нины однажды вечером принял двадцать таблеток хинина,
για κάποια Ρόζα ξεφτιλίστηκα Σταδίου Σανταρόζα
из-за какой-то Розы опозорился я на всю улицу,
και για μια Νίκη περπατούσα τρεις χρονιές με δεκανίκι
а из-за какой-то Ники три года ходил с костылем.
Η γυναίκα είναι ζημιά
Женщина — это беда,
μη μπλεχτείτε με καμμιά
не связывайтесь ни с одной,
μη μπλεχτείτε με καμμιά
не связывайтесь ни с одной,
η γυναίκα είναι ζημιά
женщина — это беда.
Πώπω τι ζημιά μη μπλεχτείτε με καμμιά
Ох, какая беда, не связывайтесь ни с одной,
Πώπω τι ζημιά μη μπλεχτείτε με καμμιά
Ох, какая беда, не связывайтесь ни с одной.
Για κάποια Στέλλα μου τη στήσανε μια νύχτα στη Καστέλλα
Из-за какой-то Стеллы меня подставили однажды ночью,
για κάποια Ρίνα την εδάγκωσα τρελά τη λαμαρίνα
из-за какой-то Рины я чуть не разбил машину,
για μια Μιράντα εξηλώθηκα παιδιά μέχρι τιράντα
из-за какой-то Миранды я, ребята, дошел до ручки,
και για μια Ρέα φεύγω τώρα εθελοντής για την Κορέα
а из-за какой-то Реи я теперь уезжаю добровольцем в Корею.
Η γυναίκα είναι ζημιά
Женщина — это беда,
μη μπλεχτείτε με καμμιά
не связывайтесь ни с одной,
μη μπλεχτείτε με καμμιά
не связывайтесь ни с одной,
η γυναίκα είναι ζημιά
женщина — это беда.
Πώπω τι ζημιά μη μπλεχτείτε με καμμιά
Ох, какая беда, не связывайтесь ни с одной,
Πώπω τι ζημιά μη μπλεχτείτε με καμμιά
Ох, какая беда, не связывайтесь ни с одной.
Πώπω τι ζημιά μη μπλεχτείτε με καμμιά
Ох, какая беда, не связывайтесь ни с одной.
Πώπω τι ζημιά μη μπλεχτείτε με καμμιά
Ох, какая беда, не связывайтесь ни с одной.




Writer(s): thodoros papadopoulos, alekos sakellarios, hristos giannakopoulos
Yiannis Parios - Τα Ερωτικά Του 50
Album
Τα Ερωτικά Του 50
date of release
05-11-2007

1 Έλα Μαζί Μου Και Δεν Θα Χάσεις
2 Για Τις Γυναίκες Ζούμε
3 Αυτός Ο Άλλος
4 Η Γυναίκα Είναι Ζημιά
5 Γελάς
6 Απόψε Φίλα Με
7 Μίλα Μας Και Μη Μας Αγαπάς
8 Μ' Αρέσεις
9 Γλυκά Μου Μάτια
10 Σου Σφυρίζω
11 Καπετάνιε Χαμογέλα
12 Ένα Βράδυ Που 'Βρεχε
13 Να Το Πάρεις Το Κορίτσι
14 Δυό Φορές Μ' Έχεις Γελάσει (Μιά Του Κλέφτη, Δυό Του Κλέφτη)
15 Μια Μέρα Ακόμη
16 Ας Ερχόσουν Για Λίγο
17 Ο Λύκος
18 Λένε Λένε
19 Τι Είναι Αυτό Που Το Λένε Αγάπη
20 Μη Μου Παραπονιέσαι
21 Που Να Σαι Τώρα Αγαπημένη
22 Αστα Τα Μαλλάκια Σου
23 Έλα Μου Κοπέλα Μου
24 Θα 'Θελα Να 'Σουνα Το Ταίρι Μου
25 Άστο Το Χεράκι Σου
26 Θυμήσου
Attention! Feel free to leave feedback.