Λόγια - Yiannis Parios translation in Russian

Λόγια

Πρέπει να μάθω πια να ζω
Να ζω χωρίς εσένα
Με τη δική σου έγνοια
Κουράστηκα πολύ

Πρέπει να μάθω πια να ζω
Να ζω χωρίς εσένα
Ελεύθερο πουλί
Γλυκιά που'ναι η ζωή

Λόγια είναι μονάχα λόγια
Μιλώ στον εαυτό μου
Κι εκείνος μου γελά

Λόγια είναι μονάχα λόγια
Το θέλει το μυαλό μου
Μα όχι η καρδιά

Πρέπει να μάθω πια να ζω
Να ζω χωρίς εσένα
Ήρθε ο καιρός για μένα
Να φύγω μακριά

Πρέπει να μάθω πια να ζω
Να ζω χωρίς εσένα
Ν'ανοίξω τα φτερά
Για πρώτη μου φορά

Λόγια είναι μονάχα λόγια
Μιλώ στον εαυτό μου
Κι εκείνος μου γελά

Λόγια είναι μονάχα λόγια
Το θέλει το μυαλό μου
Μα όχι η καρδιά

Λόγια είναι μονάχα λόγια
Μιλώ στον εαυτό μου
Κι εκείνος μου γελά

Λόγια είναι μονάχα λόγια
Το θέλει το μυαλό μου
Μα όχι η καρδιά

Слова

Я должен научиться жить,
Жить без тебя.
Твоей заботой
Я очень устал.

Я должен научиться жить,
Жить без тебя.
Свободной птицей,
Как сладка жизнь!

Слова — это всего лишь слова,
Я говорю сам с собой,
А он надо мной смеется.

Слова — это всего лишь слова,
Мой разум этого хочет,
Но не сердце.

Я должен научиться жить,
Жить без тебя.
Пришло время мне
Уйти далеко.

Я должен научиться жить,
Жить без тебя.
Расправить крылья
В первый раз.

Слова — это всего лишь слова,
Я говорю сам с собой,
А он надо мной смеется.

Слова — это всего лишь слова,
Мой разум этого хочет,
Но не сердце.

Слова — это всего лишь слова,
Я говорю сам с собой,
А он надо мной смеется.

Слова — это всего лишь слова,
Мой разум этого хочет,
Но не сердце.