Lyrics and translation Yiannis Parios - Μου 'χεις Κάνει Τη Ζωή Μου Κόλαση
Πόσο
σ'
αγαπώ
Как
я
тебя
люблю
πόσο
σ'
αγαπώ
как
я
тебя
люблю
σου
το
λέω
και
πονάω
говорю
тебе
это
и
страдаю
πόσο
σ'
αγαπώ
как
я
тебя
люблю
Πόσο
σ'
αγαπώ
Как
я
тебя
люблю
πόσο
σ'
αγαπώ
как
я
тебя
люблю
σε
αγγίζω
και
σκορπάω
прикасаюсь
к
тебе
и
теряю
себя
πόσο
σ'
αγαπώ
как
я
тебя
люблю
Μα
εσύ
μ'
εκμεταλλεύτηκες
Но
ты
воспользовалась
мной
καθόλου
δε
με
σκέφτηκες
совсем
обо
мне
не
думала
τον
λόγο
σου
δεν
κράτησες
слова
своего
не
сдержала
κουρέλι
με
κατάντησες
εσύ
в
тряпку
меня
превратила
ты
Μου
'χεις
κάνει
τη
ζωή
μου
κόλαση
Ты
превратила
мою
жизнь
в
ад
θα
σου
φύγω
και
θα
φταις
για
όλα
εσύ
я
от
тебя
уйду,
и
ты
будешь
виновата
во
всем
μου
χεις
κάνει
τη
ζωή
μου
δύσκολη
ты
сделала
мою
жизнь
невыносимой
κι
όμως
σ'
αγαπάω
ακόμα
πιο
πολύ
и
все
же
я
люблю
тебя
еще
сильнее
Μου
'χεις
κάνει
τη
ζωή
μου
κόλαση
Ты
превратила
мою
жизнь
в
ад
θα
σου
φύγω
και
θα
φταις
για
όλα
εσύ
я
от
тебя
уйду,
и
ты
будешь
виновата
во
всем
μου
χεις
κάνει
τη
ζωή
μου
δύσκολη
ты
сделала
мою
жизнь
невыносимой
κι
όμως
σ'
αγαπάω
ακόμα
πιο
πολύ
и
все
же
я
люблю
тебя
еще
сильнее
Πόσο
σ'
αγαπώ
Как
я
тебя
люблю
πόσο
σ'
αγαπώ
как
я
тебя
люблю
μου
χρωστάς
ты
мне
должна
και
σου
χρωστάω
и
я
тебе
должен
πόσο
σ'
αγαπώ
как
я
тебя
люблю
Μου
'χεις
κάνει
τη
ζωή
μου
κόλαση
Ты
превратила
мою
жизнь
в
ад
θα
σου
φύγω
και
θα
φταις
για
όλα
εσύ
я
от
тебя
уйду,
и
ты
будешь
виновата
во
всем
μου
χεις
κάνει
τη
ζωή
μου
δύσκολη
ты
сделала
мою
жизнь
невыносимой
κι
όμως
σ'
αγαπάω
ακόμα
πιο
πολύ
и
все
же
я
люблю
тебя
еще
сильнее
Rate the translation
Album
Το Ρεσιτάλ Μιας Φωνής - Ζωντανή Ηχογράφηση Από Το Μέγαρο Μουσικής Αθηνών date of release
09-07-2007
1
Ένα Γράμμα
2 Τα Δάχτυλα
3 Φταίμε Κι Οι Δύο
4 Μου 'χεις Κάνει Τη Ζωή Μου Κόλαση
5 Θα Με Θυμηθείς
6 Μη Μ' Αφήνεις Μη (Ne me quittes pas)
7 Το Τραγούδι Του Χάρη (Πιο Καλή Η Μοναξιά)
8 Κόκκινο γαρύφαλλο
9 Ικαριώτικος
10 Λυγαριά
11 Γιάντα
12 Ωραία Που 'Ναι Την Αυγή / Σγουρέ Βασιλικέ Μου
13 Μια Πίστα Από Φώσφορο
14 Όλα Σε Θυμίζουν
15 Το Σημάδι
16 Μόνο Μια Φορά
17 Ανάθεμά Σε
18 Αυτή Η Νύχτα Μένει
19 Χάρτινο Το Φεγγαράκι
20 Αν Θυμηθείς Τ' Όνειρό Μου
21 Ξαφνικός Έρωτας
22 Σήμερα
23 Μαργαρίτα Μαγιοπούλα
24 Νύχτα Μαγικιά
25 Στο Κάτω Κάτω Της Γραφής
26 Απόψε
27 Να Λοιπόν Γιατί Σ' Αγάπησα (Mon Coeur Pour Te Garder)
28 Άπονη Καρδιά
29 Ποιός Να Συγκριθεί Μαζί Σου
30 Να 'μουνα Θεός (Alma Corazon y Vida)
31 Caruso
2 Τα Δάχτυλα
3 Φταίμε Κι Οι Δύο
4 Μου 'χεις Κάνει Τη Ζωή Μου Κόλαση
5 Θα Με Θυμηθείς
6 Μη Μ' Αφήνεις Μη (Ne me quittes pas)
7 Το Τραγούδι Του Χάρη (Πιο Καλή Η Μοναξιά)
8 Κόκκινο γαρύφαλλο
9 Ικαριώτικος
10 Λυγαριά
11 Γιάντα
12 Ωραία Που 'Ναι Την Αυγή / Σγουρέ Βασιλικέ Μου
13 Μια Πίστα Από Φώσφορο
14 Όλα Σε Θυμίζουν
15 Το Σημάδι
16 Μόνο Μια Φορά
17 Ανάθεμά Σε
18 Αυτή Η Νύχτα Μένει
19 Χάρτινο Το Φεγγαράκι
20 Αν Θυμηθείς Τ' Όνειρό Μου
21 Ξαφνικός Έρωτας
22 Σήμερα
23 Μαργαρίτα Μαγιοπούλα
24 Νύχτα Μαγικιά
25 Στο Κάτω Κάτω Της Γραφής
26 Απόψε
27 Να Λοιπόν Γιατί Σ' Αγάπησα (Mon Coeur Pour Te Garder)
28 Άπονη Καρδιά
29 Ποιός Να Συγκριθεί Μαζί Σου
30 Να 'μουνα Θεός (Alma Corazon y Vida)
31 Caruso
Attention! Feel free to leave feedback.