Lyrics and translation Yiannis Vardis - Min Ertheis Xana

Όταν θα δεις ένα αστέρι να πέφτει στη γη
όταν προλάβεις να κάνεις για μένα μια ευχή
Ίσως να 'ναι πολύ αργά
ίσως μάτια μου να 'ναι αργά

Όταν με ψάχνεις εσύ ίσως να έχω χαθεί

Είσαι κι εσύ ένα ψέμα, μην έρθεις ξανά
έφτασα πλέον στο τέρμα, μην έρθεις ξανά
έχω τελειώσει μαζί σου, μην έρθεις ξανά
κάνε ότι θες στη ζωή σου, μην έρθεις ξανά

Όταν θα δεις ένα αστέρι να σβήνει αργά
όταν θα δεις το φεγγάρι να παίρνει φωτιά
Ίσως να 'ναι πολύ αργά
ίσως μάτια μου να 'ναι αργά

Όταν με ψάχνεις εσύ ίσως να έχω χαθεί

Είσαι κι εσύ ένα ψέμα, μην έρθεις ξανά
έφτασα πλέον στο τέρμα, μην έρθεις ξανά
έχω τελειώσει μαζί σου, μην έρθεις ξανά
κάνε ότι θες στη ζωή σου, μην έρθεις ξανά

Когда ты видишь, как звезда падает на Землю
когда ты загадываешь желание для меня
Может быть, уже слишком поздно.
может быть, я прозрел слишком поздно

Когда ты ищешь меня, может быть, я заблудился.

Ты тоже лжец, не приходи больше
Я дошел до конца, не приходи больше.
Я покончил с тобой, не приходи больше
делай в своей жизни все, что хочешь, и не возвращайся

Когда ты видишь, как медленно гаснет звезда
когда ты видишь луну в огне
Может быть, уже слишком поздно.
может быть, я прозрел слишком поздно

Когда ты ищешь меня, может быть, я заблудился.

Ты тоже лжец, не приходи больше
Я дошел до конца, не приходи больше.
Я покончил с тобой, не приходи больше
делай в своей жизни все, что хочешь, и не возвращайся