YicTitan - My Soul to Keep - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YicTitan - My Soul to Keep




My Soul to Keep
Mon âme à garder
And as I close my eyes to sleep
Et comme je ferme les yeux pour dormir
I pray the lord my soul to keep
Je prie le Seigneur de garder mon âme
So I wake up and do the shit
Alors je me réveille et je fais le truc
Lotta niggas try to do like me
Beaucoup de mecs essaient de faire comme moi
Lotta days and nights that I couldn't
Beaucoup de jours et de nuits je n'ai pas pu
Sleep while niggas slept on me
Dormir pendant que les mecs dormaient sur moi
Let a nigga try anyone on my team I'll catch a felony
Laisse un mec essayer n'importe qui de mon équipe, je vais me faire prendre pour un crime
Love the way that chopper sing
J'aime la façon dont le chopper chante
I love the melody
J'aime la mélodie
Real recognize real
Le vrai reconnaît le vrai
You know that shit run in my pedigree
Tu sais que cette merde coule dans mon pedigree
The sticks do all the talking
Les bâtons font tout le bavardage
Got some smoke can't hear what you telling me
J'ai de la fumée, je ne peux pas entendre ce que tu me dis
I done got up off my ass
J'ai fini par me lever
Fuck all them dreams you think you selling me
Fous tous ces rêves que tu penses me vendre
Yeah
Ouais
And like some glue I keep that stick
Et comme de la colle, je garde ce bâton
It's stuck right by my side
Il est collé à mes côtés
I lost my heart could give a fuck about catching a homicide
J'ai perdu mon cœur, je m'en fous de me faire prendre pour un homicide
They pull yo card better have some solid niggas down to ride
Ils tirent ta carte, il vaut mieux avoir des mecs solides pour rouler
Think shit all good today
Tu penses que tout va bien aujourd'hui
But a nigga can spray you down tonight
Mais un mec peut t'arroser ce soir
Keep yo eyes peeled cause niggas watching
Garde les yeux ouverts, car les mecs regardent
Whether you wrong or right
Que tu sois dans le tort ou dans le bon
Nigga just got killed for wearing blue
Un mec vient d'être tué pour avoir porté du bleu
But his flag was on the right
Mais son drapeau était du bon côté
Yeah it get so crazy got no clue
Ouais, ça devient tellement fou, je n'ai aucune idée
All these blessings in yo life
Toutes ces bénédictions dans ta vie
And yeah I'm always staying true
Et ouais, je reste toujours fidèle
A young nigga just that
Un jeune mec c'est juste ça
Marijuana rolling up
De la marijuana roule
Hit it while I'm pourin up
Frappe-la pendant que je verse
Might just pop me one or two
Je vais peut-être en prendre un ou deux
Just hope that I don't throw it up
J'espère juste que je ne vais pas le vomir
Where you from boy throw it up
D'où viens-tu, mon garçon, lève-le
Raise yo glass boy hold it up
Lève ton verre, mon garçon, tiens-le haut
I just say a prayer I'm like
Je dis juste une prière, je suis comme
And as I close my eyes to sleep
Et comme je ferme les yeux pour dormir
I pray the lord my soul to keep
Je prie le Seigneur de garder mon âme
So I wake up and do the shit
Alors je me réveille et je fais le truc
Lotta niggas try to do like me
Beaucoup de mecs essaient de faire comme moi
Lotta days and nights that I couldn't
Beaucoup de jours et de nuits je n'ai pas pu
Sleep while niggas slept on me
Dormir pendant que les mecs dormaient sur moi
Let a nigga try anyone on my team I'll catch a felony
Laisse un mec essayer n'importe qui de mon équipe, je vais me faire prendre pour un crime
Love the way that chopper sing
J'aime la façon dont le chopper chante
I love the melody
J'aime la mélodie
Real recognize real
Le vrai reconnaît le vrai
You know that shit run in my pedigree
Tu sais que cette merde coule dans mon pedigree
The sticks do all the talking
Les bâtons font tout le bavardage
Got some smoke can't hear what you telling me
J'ai de la fumée, je ne peux pas entendre ce que tu me dis
I done got up off my ass
J'ai fini par me lever
Fuck all them dreams you think you selling me
Fous tous ces rêves que tu penses me vendre





Writer(s): Skye Parham


Attention! Feel free to leave feedback.