YicTitan - Wake Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YicTitan - Wake Up




Wake Up
Réveille-toi
OG
OG
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
All I ask for is that we wake up
Tout ce que je demande, c'est qu'on se réveille
All I ask for is that we wake up
Tout ce que je demande, c'est qu'on se réveille
See the look on his fuckin face like some make up
On voit le regard sur son visage comme un maquillage
He might take yo soul he a taker
Il pourrait prendre ton âme, il est un preneur
Young nigga balling like a Laker, yeah
Jeune négro qui se la pète comme un Laker, ouais
I been on some new shit lately
J'ai été sur un nouveau truc ces derniers temps
They say
Ils disent
For you to have a dream that means that you is sleep
Pour avoir un rêve, ça veut dire que tu dors
Fuck that
Fous le camp
I've been having visions this shit get too deep
J'ai des visions, cette merde devient trop profonde
I've been watching documentaries like fuck an ABC
J'ai regardé des documentaires, on se fout d'ABC
I've been watching shit that they don't want to put on yo TV
J'ai regardé des trucs qu'ils ne veulent pas mettre à la télé
I've been reading up on shit I strengthen up my spirit
J'ai lu des trucs qui renforcent mon esprit
And I'm staying down all that hating I don't hear it
Et je reste à terre, toute cette haine, je ne l'entends pas
Damn
Putain
Gotta watch the ones who nearest
Faut surveiller ceux qui sont les plus proches
Album after album after album still they act like they don't hear this
Album après album après album, ils font toujours comme s'ils n'entendaient pas ça
ISO, set a pick for me I'm heading to the rim
ISO, fais un pick pour moi, je fonce vers le panier
I'm my own OG, aspire to be just like him
Je suis mon propre OG, j'aspire à être comme lui
Still I got some brothers Neighborhood and some that's reppin Brim
J'ai toujours des frères du quartier et d'autres qui représentent Brim
Either way it go this shit gon work out like we in the gym
Quoi qu'il arrive, cette merde va fonctionner comme si on était au gymnase
Flexing, I don't do that shit no more I'm on my shit
Flexer, je ne fais plus ça, je suis sur mon truc
Signed to my own fuckin label yeah I own my shit
Signé sur mon propre label, ouais, je possède mon truc
I been growing up for real, even though I'm young as shit
J'ai vraiment grandi, même si je suis jeune comme un enfant
I been going up for real, young nigga go dumb as shit
J'ai vraiment monté, jeune négro, il devient con comme un enfant
40 Clip, 50 round drum, light yo block up
Clip de 40, tambour de 50, illumine ton bloc
You lucky I'm responsible alot of brothers locked
T'as de la chance que je sois responsable, beaucoup de frères sont enfermés
I've been on my shit can't afford to get her knocked
J'ai été sur mon truc, je ne peux pas me permettre de la faire tomber
We been switching up the flow for real you cannot mock us
On a vraiment changé le flow, tu ne peux pas te moquer de nous
We a different breed for real, can try but you is not us
On est une race différente, tu peux essayer, mais tu n'es pas nous
I don turned down a million dollars bitch I'm cool on it
J'ai refusé un million de dollars, salope, je suis cool avec ça
Learn bout the industry you in, go to school on it
Apprends à connaître l'industrie dans laquelle tu es, va à l'école
Him or You he try to do you in, put that tool on em
Lui ou toi, il essaie de te faire mal, plante-lui cet outil
Big things really on the way, nah they hear now
De grandes choses arrivent vraiment, non, ils entendent maintenant
Self affirmations in my songs can you hear now
Des affirmations de soi dans mes chansons, tu entends maintenant
Speeding on the road to riches like I cannot steer now
Je fonce sur la route de la richesse comme si je ne pouvais pas braquer maintenant
Mama look how far we came you can shed a tear now
Maman, regarde comme on est allé loin, tu peux verser une larme maintenant
Ever since I gave my life to GOD ain't got no fears now
Depuis que j'ai donné ma vie à DIEU, je n'ai plus peur maintenant
Asking him to use me as a vessel for my peers now
Je lui demande de m'utiliser comme un réceptacle pour mes pairs maintenant
I've been feeling Reborn
Je me sens renaître
I've been switching gears now
J'ai changé de vitesse maintenant
I've been taking steps forward
J'ai fait des pas en avant
Let GOD watch my rear now
Laisse DIEU surveiller mon arrière maintenant
For you to have a dream that means that you is sleep
Pour avoir un rêve, ça veut dire que tu dors
Fuck that
Fous le camp
I've been having visions this shit get too deep
J'ai des visions, cette merde devient trop profonde
I've been watching documentaries like fuck an ABC
J'ai regardé des documentaires, on se fout d'ABC
I've been watching shit that they don't want to put on yo TV
J'ai regardé des trucs qu'ils ne veulent pas mettre à la télé
I've been reading up on shit I strengthen up my spirit
J'ai lu des trucs qui renforcent mon esprit
And I'm staying down all that hating I don't hear it
Et je reste à terre, toute cette haine, je ne l'entends pas
Damn
Putain
Gotta watch the ones who nearest
Faut surveiller ceux qui sont les plus proches
Album after album after album still they act like they don't hear this
Album après album après album, ils font toujours comme s'ils n'entendaient pas ça
This who I wanna work with, like this is the type of artist
C'est avec qui je veux travailler, c'est le genre d'artiste
Who I would wanna work with
Avec qui je voudrais travailler
As a young person who receive knowledge
En tant que jeune qui reçoit des connaissances
Who's smart, who spit conscious, who got his own shit like that
Qui est intelligent, qui crache du conscient, qui a son propre truc comme ça
And he dope as a Muhfucka like
Et il est dément comme un fils de pute, comme
Bruh this shit man what
Mec, cette merde, mec, quoi
You hard bruh
Tu es dur, mec





Writer(s): Skye Parham


Attention! Feel free to leave feedback.