Lyrics and translation 黃義達 - 『那』女孩

『那』女孩

我盯著天空 像傻瓜聽風吼
雲一樣滾動 過了幾年了
從那個雨天 到藍色天空
從寂寞 到自由 原來世界早已不同

I believe I believe那女孩是真的愛我
I believe I believe眼淚不再凝固的左手
I believe I believe有某一些痛 我們都懂
雖然在雨天的時候
記憶它老是狠狠咬著我耳朵
我看到未來的結果
那女孩他的溫柔
是我的感動 I believe

我盯著天空 像傻瓜聽風吼
雲一樣滾動 過了幾年了
從那個雨天 到藍色天空
從寂寞 到自由 原來世界早已不同

I believe I believe那女孩是真的愛我
I believe I believe眼淚不再凝固的左手
I believe I believe有某一些痛 我們都懂
我看到未來的結果
那女孩他的溫柔
是我的感動& I believe

I believe believe那女孩是真的愛我
I believe I believe眼淚不再凝固的左手
I believe I believe有某一些痛 我們都懂
雖然在雨天的時候
記憶它老是狠狠咬著我耳朵
我看到未來的結果
那女孩他的溫柔
是我的感動& I believe

『那』fille

Je fixe le ciel comme un idiot qui écoute le vent hurler
Les nuages ​​roulent comme ça depuis des années
De ce jour pluvieux au ciel bleu
De la solitude à la liberté, le monde est déjà différent

Je crois Je crois que cette fille m'aime vraiment
Je crois Je crois que les larmes ne se solidifient plus dans ma main gauche
Je crois Je crois que nous comprenons tous certaines douleurs
Même lorsqu'il pleut
Le souvenir continue de me mordre l'oreille
Je vois le résultat du futur
La gentillesse de cette fille
C'est mon émotion Je crois

Je fixe le ciel comme un idiot qui écoute le vent hurler
Les nuages ​​roulent comme ça depuis des années
De ce jour pluvieux au ciel bleu
De la solitude à la liberté, le monde est déjà différent

Je crois Je crois que cette fille m'aime vraiment
Je crois Je crois que les larmes ne se solidifient plus dans ma main gauche
Je crois Je crois que nous comprenons tous certaines douleurs
Je vois le résultat du futur
La gentillesse de cette fille
C'est mon émotion & Je crois

Je crois Je crois que cette fille m'aime vraiment
Je crois Je crois que les larmes ne se solidifient plus dans ma main gauche
Je crois Je crois que nous comprenons tous certaines douleurs
Même lorsqu'il pleut
Le souvenir continue de me mordre l'oreille
Je vois le résultat du futur
La gentillesse de cette fille
C'est mon émotion & Je crois